Resumen de Maturité du droit de l’environnement

Eric Naim-Gesbert

• English

  Thís study shows that Environmental law is in the season of maturíty. From a genealogical point of view, it gives a direction to the walk of the world. lt generales meaning by establishing a new system of signs and values which makes ít possíble to have another vision of reality, transmutíng the impact of mankind on the living world. lt acquires a matrix status. Of Environmental law, it should be said it radiates pulsations.

• français

  Cette étude montre que le droit de l'environnement est dans la saison de la maturité. D'un point de vue généalogique, il donne un sens a la marche du monde. Il produit du sens en établissant un nouveau système de signes et de valeurs qui permet d'appréhender autrement le réel, transmuant les rapports de l'humain sur le vivant. 11 acquiert un statut matriciel. Du droit de l'environnement, il faut dire aujourd'hui ses pulsations irradiantes.