Resumen de L' évolution du service public italien de la santé sous l' angle du régionalisme

Sylvie Schmitt

• English

  Italian regionalism is characterised by a transfer of authority from the State to the regions in terms of organising health care services. Spending in this field, already a heavy burden, increased as a result of the economic crisis, leading the legislator then the constituent to restrict the regions' management autonomy and increase the State's power of coordination.

• français

  Le régionalisme italien se traduit par un transfert des compétences de I'État au profit des régions en matière d'organisation des services de santé. Les dépenses dans ce domaine, déjà lourdes à supporter, ont augmenté sous l'effet de la crise économique, incitant le législateur puis le constituant a restreindre l' autonomie de gestion des régions et à accroître le pouvoir de coordination de I'État.