Acceso usuarios
Olivier Debarge
In France, health expenditures are very substantial and increase annually. The State wishes to contain this growth and restrain the national health insurance deficit. Various reforms have been implemented to support this plan and define a framework dedicated to the mastery of these expenditures. If the financial effects of the new legislation to modernize our health system are difficult to predict, successive National Objectives for Health Insurance Spending and the 2015-2017 plan to improve the efficiency of the care system are gradually consolidating the defined framework.
En France, les dépenses de santé sont très conséquentes et augmentent annuellement. L'État souhaitant contenir cette croissance et endiguer le déficit de l' assurance maladie, différentes réformes ont été réalisées pour favoriser ce dessein et élaborer un cadre dédié à la maîtrise de ces dépenses. Si les effets financiers de la nouvelle loi de modernisation de notre systême de santé sont difficilement prévisibles, les ONDAM successifs et le plan 2015-2017 pour l'amélioration de I'efficience du système de soins consolident le cadre progressivement délimité.
