Acceso usuarios
En esta investigación se propuso y aplicó una evaluaciónexploratoria de la sustentabilidad de tres socio-ecosistemas ubicados en el Matorral y Bosque Esclerófilo (MBE) de Chile central: 1. Los Yuyos (75 ha.), Colliguay,V Región; 2. Tantehue (110 ha.), Provincia Melipilla, Región Metropolitana y 3.Panamá (138 ha.), Provincia de Colchagua, VI Región. Sustentabilidad fue definida como la interacción de 3 tipos de sustentabilidades: ecológica, económica ysocial. La sustentabilidad ecológica fue definida como: 1. Relación entre la Máxima Explotación Sustentable y la Explotación Efectiva, 2. Grado de Naturalidad (Machado, 2004) y 3. Grado de Intervención Antrópica (González, 2000). Lasustentabilidad económica fue definida como: 1. Rentabilidad y 2. Sostenibilidadde la Rentabilidad en el Tiempo. Y la sustentabilidad social fue definida como: 1.Nivel Socioeconómico, 2. Traspaso Generacional y 3. Nivel Educativo del núcleofamiliar. En Colliguay se encontró un escenario general de "Sustentabilidad" y enTantehue y Panamá se encontró una situación de "Insustentabilidad". Se concluyeque los socio-ecosistemas estudiados en el MBE de Chile central están en unasituación crítica de sustentabilidad por lo que se enfatiza la importancia de conservar este tipo de ecosistema.
Em esta pesquisa foi proposta e aplicada uma avaliaçãoexploratória da sustentabilidade de três sócio-ecossistemas localizados na florestae matagal sclerophylo (MBE) da região central do Chile. Sustentabilidade foi definida como a interação de três tipos de sustentabilidades: ecológico, econômico esocial. A sustentabilidade ecológica foi definida como: 1. Relação entre a exploraçãomáxima sustentável e à exploração eficaz, 2. Grau de naturalidade (Machado, 2004)e 3. Grau de intervenção humana (Gonzalez, 2000). Sustentabilidade econômicafoi definida como: 1. Rentabilidade e 2. Sustentar a rentabilidade ao longo dotempo. E sustentabilidade social foi definida como: 1. A situação socioeconômica, 2. Transferência geracional e 3. O nível de escolaridade da família. Em Colliguayencontraram um cenário geral de "Sustentabilidade", em Tantehue e Panamáencontrou-se uma situação de "insustentabilidade". Conclui-se que os socioecossistemas estudados no MBE do centro do Chile estão em uma situação crítica de sustentabilidade para que ele enfatiza a importância da conservação doecossistema este tipo.
On this research, an exploratory evaluation of sustainability wasproposed and implemented in three socio-ecosystems located in Sclerophyll Forestand Shrublands (MBE for its initials in Spanish) of central Chile: 1. Los Yuyos (75has.), Colliguay,V Region; 2. Tantehue (110 has.), Melipilla Province, MetropolitanRegion and 3. Panamá (138 has.), Colchagua Province, VI Region. Sustainabilitywas defined as the interaction of three types of sustainabilities: ecological,economical and social. Ecological sustainability was defined as: 1. Relationshipbetween Maximum Sustainable Exploitation and Effective Exploitation, 2. Degreeof Wilderness (Machado, 2004) and 3. Degree of Human Intervention (González,2000). Economic sustainability was defined as: 1. Profitability and 2. Sustainableprofitability over time. Social sustainability was defined as: 1. Socioeconomic Status, 2. Generational transfer and 3. Educational level of the family. It was found, inColliguay, a general scenario of "Sustainability". However, in Tantehue and Panamá, there was a situation of "unsustainability". In conclusion, the MBE socioecosystems studied in central Chile are in critical situation and conservation effortsare required.
