Crónicas, reliquias, piedras legendarias y coronaciones en la Edad Media

• José Carlos Bermejo Barrera ^[1]
  1. [1] Universidade de Santiago de Compostela

     Universidade de Santiago de Compostela

     Santiago de Compostela, España

     
• Localización: Cuadernos de historia del derecho, ISSN-e 1988-2521, ISSN 1133-7613, Nº 23, 2016, págs. 11-40
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/rev_cuhd.2016.v23.53057
• Títulos paralelos:
  • Chronicles, relics, legendary stones and coronations in the Middle Ages
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Este artículo es un estudio histórico de la leyenda de la «Piedra del Destino», que fue parte del asiento del trono de coronación de los reyes de Escocia y que fue trasladada a la abadía de Westminster por el rey Eduardo de Inglaterra, que la situó bajo el trono de la coronación de los reyes de Inglaterra. La «Piedra del Destino», como muchas reliquias y antigüedades de la Edad Media, tuvo una larga historia, escrita por cronistas e historiadores. Una historia muy semejante a otras translationes de reliquias. La historia de la «Piedra del Destino» contiene ricos aspectos jurídicos, políticos y sacrales. Para comprenderlos es necesario analizar las crónicas, entendidas como textos históricos, que dan sentido a los rituales jurídicos y políticos de la Edad Media.

  • français

    Cet article est une étude historique de la légende de la « Pierre de Destin », qui faisait partie du siège du trône de couronnement des rois d‟Écosse et a été emmené à l‟abbaye de Westminster par le roi Edouard d‟Angleterre, qui l‟a placé sous le trône du couronnement des rois d‟Angleterre. La « Pierre de Destin », comme beaucoup d‟autres reliques et antiquités du Moyen Age, a une longue histoire, écrite par les chroniqueurs et les historiens. Une histoire très semblable à d‟autres translationes de reliques. L‟histoire de la « Pierre de Destin » contient des aspects juridiques, politiques et sacraux d‟une grande richesse. Pour les comprendre, il est nécessaire d‟analyser les chroniques, comprises comme des textes historiques, qui donnent un sens aux rituels juridiques et politiques du Moyen Age.

  • English

    This paper is a historical study of the legend of the «Stone of Destiny». It was the seat of the coronation throne o the Scottish kings and was transfered to Westminster Abbey by the king Edward of England. The «Stone of Destiny», as many relics and antiquities of the Middle Ages, has a long story wrote by chronists and historians. This story is very similar to another translationes of relics.

    The story of the «Stone of Destiny» has many juridical, political and sacral aspects. To understand them we need to analyze chronic, understood as historical texts, which give meaning to the legal and political rituals of the Middle Ages.

• Referencias bibliográficas
  • R.G. Collingwood, An Essay on Metaphysics,Chicago, H.Regnery Company, 1972.
  • E. R. Dodds, Pagan and Christian in Age of Anxiety, Cambridge, Cambridge University Press, 1968.
  • H. Delehaye, The Legends of the Saints,con estudio complementario de Th. O‟Loughlin, Dub-lín, Four Court Press, 1988
  • E. A. Castelli,Martyrdom and Memory. Early Christian Culture Making, Nueva York, Columbia University Press, 2004.
  • J. Perkins,The Suffering Self. Pain and Narrative Representation in the Early Christian Era, Londres, Routledge, 1995.
  • A. Grafton y M. Williams, Christianity and the Transformation of the Book, Cambridge, Harvard University Press, 2006.
  • E. A. S. Butterworth, The Tree at the Navel of the Earth, Berlín, Walter de Gruyter, 1970, pp. 208-227.
  • A. Hart, The Making of Medieval Forgeries. False Documents in Fifteenth-Century England,Toronto, British Library and Toronto University Press,...
  • J. Boardman, The Archaeology of Nostalgia. How the Greeks Re-created their Mythical Past,Londres, Thames and Hudson, 2002.
  • Franzoni, «El presente del pasado. Las formas clásicas en la Edad Media», en E. Cas-telnuovo y G. Sergi, eds., Arte e Historia...
  • Moralejo Álvarez, «La reutilización e influencia de los sarcófagos antiguos en la España Medieval», en Patrimonio arqueológico...
  • M. Fisher, Scribal Authorship and the writing of History in Medieval England, Ohio State University, 2012, p. 187.
  • R. L. Poole,Chroni-cles and Annals. A Brief Outline of their Origin and Growth, Oxford, Clarendon Press, 1926
  • Given-Wilson,Chronicles. The Writing of History in Medieval England,Lon-dres, Hambledon and London, 2004,
  • Carruthers, The Book of Memory. A Study of Memory in Medieval Culture,Cambridge, Cambridge University Press, 2013,
  • P. Linehan, Historia e Historiadores en la España Medieval, Salamanca, Universidad de Salamanca, 2011
  • D. Feeney, Caesar’s Calendar. Ancient Time and the Beginnigs of History,Berkeley, University of California Press, 2007.
  • J.H. Rivet-Carnac, «La piedra de la coronación en laabadía de Westminster y su conexión le-gendaria con Santiago de Compostela», Boletín de...
  • J.H. Rivet-Carnac, «La piedra»,pp. 434-438.
  • Santiago, Imprenta de Andres Frayz, 1735.
  • G. Parker,Felipe II. La biografia definitiva,Barcelona, 2010.
  • E. Volmer, «Palatiaimperiales y movilidad de la corte (siglos IX-XIII)»,
  • M. Bacci, «Ar-tistas, cortes, ciudades», en E. Castelnuovo y G. Sergi, eds., Arte e Historia en la Edad Media. I. Tiem-pos, espacios instituciones,...
  • D. Fustel de Coulanges, Histoire des Institutions Politiques de l’Ancienne France. La monarchie franque, París, Hachette, 1922,4ª ed., pp....
  • Numa D. Fustel de Coulanges,Histoire des Institutions Politiques de l ́Ancienne Fran-ce. Les transformations de la Royauté pendat l’époque...
  • Les mythes de l’apôtre Saint Jacques, Montrouge, Éditions Cairn, 2011, pp. 113-114.
  • Furta sacra. Thefts of relics in the central Middle Ages, Princeton, Princeton University Press, 1990.
  • Les reliques et les images légendaires, París, Mercure de France, 1912.
  • H. J. W. Drijvers, Helena Augusta. The Mother of Constantine the Great and legend of the finding of the true cross, Leyden,...
  • M. Sotomayor y J. Fernández Ubiña (coords.), El concilio de Elvira y su tiempo, Granada, Universidad de Granada, 2005.
  • Paganism and pagan survivals in Spain up to the fall of the Visigothic kingdom, Nueva York, Theophania Publishing, 1938
  • Valerii Bergidensis OperaPL 87 (Patrologiae cursus completus, series Latina) ed. J. P. Migne, Paris 1844 ss.
  • Valerii Bergidensis opera ed. R.F. Pousa, Madrid, 1942.
  • M. Bacci, San Nicola. Il grande taumaturgo, Bari, Laterza, 2009, pp.37-42
  • rtémis d’Ephèse et la légende des sept dormants, Roanne, Horvath, 1977
  • J.Bonnet, Artémis d’Ephèse, pp. 127-128
  • ranslatio S. Helenae ad coenobium Altivillarense, AA. SS., aug. III, p. 602,
  • N. Herrmann-Mascard, Les reliques des Saints. Formation coutumière d’un droit, Pa-rís, Klinsieck, 1975, pp.331-334.
  • S. Muñoz Machado, «Las reliquias como símbolo político. Argumento literario y problema jurídico», en J.R. Fernández Torres et alii(eds.),...
  • Véase J. Heers, Le Moyen Age, une imposture, París, Perrin, 1992.44En su obra ya clásica La cité antique, París, Durand, 1864
  • F. Hartog, Le XIXesiècle et l’histoire. Le cas Fustel de Coulanges, París, PUF, 1988.
  • N. Herrmann-Mascard, Les reliques, pp.28-32.
  • R. Bartlett, Trial by fire and water. The medieval judicial ordeal, Oxford, Oxford University Press, 1986.54N. Herrmann-Mascard, Les reliques,...
  • J. Vartier, Les procès d’animaux du Moyen Age à nous jours, París, Hachette, 1970.
  • J.C. Bermejo Barrera, Fundamentación lógica de la his-toria, Madrid, Akal, 1991, pp.81-96.59
  • J. Westwoody S. Kingshill, The Lore of Scotland. A guide to Scottish legends, Lon-dres, Random House, 2009, pp.218-20;
  • çMarsden, Kings, Mormaers, Rebels. Early Scotland’s other royal family, Edimburgo, John Donald, 2010,
  • S.M. Foster, Picts, Gaels and Scots. Early Historic Scot-land, Londres, B.T. Batsfprd Ltd., 1996.
  • John of Fordun, en su Chronicle of the Scottish Nation, ed. W.F. Skene, Edimburgo, Edmon-ston and Douglas, 1872, p. 24
  • B. E. Crawford(ed.), Conversion and Christianity in the North Sea World,St Andrews, St Johns House Papers, nº 8, 1998
  • E. Proudfoot, «The Hallow Hill and the origins of Christianity in Eastern Scotland», en B.E.Crawford (ed.), Conversion..., pp.57-71.
  • A. Yeoman, «Pilgrims to St Ethernan: the Archaeology of an early Saint of the Picts and Scots», en B.E. Crawford (ed.), Conversion...,...
  • M. Innes, Introduction to early medieval Western Europe, 300-900. The sword, the plough and the book,Londres, Routledge, 2007, p.337.
  • S. Lear, Treason in Romand and Germanic law. Collected papers, Austin, University of Texas, 1965.68P. Saintyves, Les reliques,...