Acceso usuarios
Con la era digital, los datos sanitarios adquieren una nueva dimensión. Los profesionales de la salud, investigadores, poderes públicos, industriales, asociaciones y simples ciudadanos giran en torno a las perspectivas ofrecidas por la sanidad electrónica en términos de innovación y regulación. Para dominar este nuevo perímetro, se imponen ciertos perfiles profesionales. Sin embargo, los profesionales de la información cuentan con su lugar en este sistema donde la recopilación, tratamiento y valorización de estos datos tan particulares demandan competencias avanzadas en el plano técnico, organizativo y legal, así como una capacidad de adaptación a nuevas asociaciones.
Computerization has brought a new dimension to health data. Healthcare professionals, researchers, government, industry leaders, associations and ordinary citizens in great number are studying the perspectives offered by eHealth in terms of innovation and regulation. To master this new perimeter, specific types of jobs will dominate. However, information professionals have their place in this ecosystem where collecting, processing and adding value to this special type of data will require highly specialized organizational, technical and legal skills and the capacity to adapt to new partnerships.
Im digitalen Zeitalter erhalten Gesundheitsdaten eine neue Dimension. Gesundheitspersonal, Forscher, öffentliche Hand, Wirtschaft, Verbände, aber auch einfach Bürger – viele beschäftigen sich mit den Perspektiven, die von der e-Gesundheit im Bereich Innovation und Regulierung geschaffen werden. Verschiedene Berufsanforderungen werden sich durchsetzen, um dieses neue Gebiet abzudecken. Information Professionals haben jedoch ihren Platz in diesem System, in dem die Sammlung, die Verarbeitung und die Anreicherung der sehr spezifischen Daten hoch- spezialisierte technische, organisatorische und juristische Kompetenzen erfordert, sowie die Kapazität, sich neuen Partnerschaften anzupassen.
