Resumen de Prestito vitalizio ipotecario e hipoteca inversa: Le discipline italiana e spagnola a confronto

Tiziana Rumi

• italiano

  Lo scritto analizza il prestito vitalizio ipotecario, un nuovo prodotto finanziario, simile al lifetime mortgage inglese, destinato a soddisfare i bisogni sociali e di consumo di persone ultrasessantenni, prive di adeguata liquidità ma proprietarie della casa di abitazione, mettendo a confronto la disciplina italiana (legge n. 44/2015), con la normativa spagnola (Ley n. 41/2007).

• English

  The paper analyzes the so called prestito vitalizio ipotecario, a new financial product (similar to the lifetime Mortgage) intended to satisfy the social and consumption needs of over 60 years people lacking adequate liquidity but owning a dwelling house, through a comparison between the Italian regulation (Legge n. 44/2015) and the Spanish Law (Ley n. 41/2007)