Acceso usuarios
Antonio A. Martino
Brexit es una contracción de Britain y exit, vale decir salida (de Europa). El primer ministro Cameron quiso resolver los dos problemas de la vida política inglesa: la tendencia independentista escocesa y la amenaza del euroescepticismo. Parece que los ingleses se hubiesen autolesionado con el referéndum: caída de la libra, peor calificación de Standard & Poor’s, fuga de empresas, huida de los bancos de Londres, amenaza de secesión de Escocia. La UE y su toma de posiciones son hijas de una narración que ha pintado el azul con las estrellas en círculo como símbolo de paz, amistad, prosperidad y unión. Pero hay tensiones y distintas maneras de ver un sujeto colectivo nuevo que aún tiene entidades opacas. El Brexit propone nuevos escenarios económicos en una situación mundial difícil y obliga un nuevo planteo político a Occidente amenazado por actos terroristas y populismos nacionalistas y xenófobos
“Brexit” is a contraction of “Britain” and “exit” (from Europe). Prime Minister Cameron wanted to solve the two problems of English political life: the Scottish independence trend and the threat of Euroscepticism. It seems that the English had harmed themselves with the referendum: drop of the pound, worse rating from Standard & Poor’s, companies and banks leaving London and threatened secession of Scotland. The EU and taking positions are daughters of a narrative that has been painted blue with stars in a circle as a symbol of peace, friendship, prosperity and unity. But there are tensions and different ways of seeing a new collective subject that still has opaque entities. The Brexit proposes new economic scenarios in a difficult world situation and requires a new political proposal to the West threatened by terrorist acts and nationalist and xenophobic populism
