Acceso usuarios
Jacques Ancel
El texto es una primicia que el autor desarrollará posteriormente y se ilustra de estudios de caso y terminología original. Comienza con un breve aporte conceptual sobre la diferencia de planteamiento entre las escuelas geográficas alemana y francesa, y prosigue con una reflexión sobre la relatividad histórica y geográfica de la frontera. Después, en su mayor extensión, nos aporta una taxonomía u ordenación de Estados: los Estados amorfos, en tres supuestos, el de los “pueblos salvajes”, sin fronteras, del África negra; los pueblos semicivilizados del noroeste africano, y el caso particular de los nómadas civilizados europeos, los “terranovas”. Los Estados encuadrados, fijándose en las fronteras en proceso de extensión o formación, en especial el caso de Yugoslavia, además de referencias a las fronteras estables de Albania y Países Bajos.
This text is a first that the author would develop later. It is illustrated with case studies and original terminology. It begins with a brief conceptual contribution on the difference in approach between the German and French geographical schools, and continues with a reflection on the historical and geographical relativity of the boundary. Subsequently, at its greatest extent, the article provides a taxonomy of states: amorphous states, in three cases, that of the "savage peoples" without boundaries, of black Africa; that of semi-civilized peoples of northwest Africa, and the particular case of European civilized nomads, called “terranovas”. Framed states, with borders undergoing processes of emergence or extension, especially the case of Yugoslavia. And, in addition, some references to stable boundaries of Albania and the Netherlands
O texto é o primeiro que o autor posteriormente desenvolvido e ilustrado por estudos de caso e terminologia originais. Ele inicia com uma breve contribuição conceitual sobre a diferença de abordagem entre a escola geográfica alemã e francesa, e continua com uma reflexão sobre a relatividade histórica e geográfica da fronteira. Então, em sua maior extensão, dá-nos uma taxonomia de estados: estados amorfos, em três casos, a dos “selvagens” sem fronteiras, África negra; os povos semi-civilizados do noroeste da África, e o caso particular de nômades civilizados europeus, os “terranovas".
Estados enquadrados, observando fronteiras no processo de extensão ou de formação, especialmente o caso da Jugoslávia, além de referências a fronteiras estáveis da Albânia e Holanda.
