Sobre algunos aspectos de la gestión cientifica de los sistemas didácticos. - Formulación del sistema didáctico : definition del sistema, formulation de los objetivos globales y locales. Los elementos pertinentes y sus conexiones : estructura del conocimiento ; medio de trasmisión ; el asimilador ; formulación y sentido de uno optimización. Algunos aspectos de la formalización. Preferencia de los autores por la concepción de Piaget sobre la adquisición de los conocimientos en vez de la de Skinner.
On some aspects of the scientific management of didactic systems. — Expressing of the didactic system ; definition of the system ; expressing of general and local objectives. Relevant elements and their relations : structure of knowledge ; transmission canal ; assimilator ; expressing and meaning of an optimisation. Some aspects of formu- lisation. The authors prefer Piaget's conception of acquisition of knowledge to Skinner's.
Formulation du système didactique : définition du système, formulation des objectifs globaux et locaux. Les éléments pertinents et leurs liaisons : structure de la connaissance ; canal de transmission ; l'assimilateur ; formulation et sens d'une optimisation. Quelques aspects de la formalisation. Préférence des auteurs pour la conception de Piaget de l'acquisition des connaissances sur celle de Skinner.