Acceso usuarios
Cora Steinberg
La Argentina ha asumido el compromiso de que todos los adolescentes y jóvenes terminen el nivel secundario. Si bien el acceso al nivel se ha incrementado significativamente en los últimos años, hay todavía serios problemas para lograr que todos permanezcan y egresen del nivel. La secundaria obligatoria constituye un desafío importante para el sistema educativo, o los sistemas educativos que lo constituyen. Es una meta que además de interpelar la disponibilidad de recursos materiales para ampliar la oferta, interpela fundamentalmente a la escuela, su cultura institucional, los actores involucrados y la propuesta pedagógica. El abandono escolar es sin duda el punto más crítico en este diagnóstico. Este trabajo tiene como objeto ampliar el diagnóstico sobre el abandono escolar que ocurre durante el año lectivo en las escuelas secundarias en Argentina. El análisis se centra en los establecimientos de gestión estatal del ámbito urbano, considerando el territorio y la configuración de su oferta. ¿Se produce el mismo nivel de abandono en todos los establecimientos del país? Los resultados del estudio indican que a partir del análisis del nivel de abandono de los establecimientos y la dispersión de este fenómeno observado en función de su distribución entre las escuelas, es posible identificar distintas situaciones. Los resultados muestran que se registran al menos cuatro tipos de escenarios que requieren de estrategias de política diferenciadas. Advierte sobre el nivel de heterogeneidad que presenta la oferta educativa del nivel en cada uno de los territorios y de la necesidad de profundizar el análisis de esta problemática junto con mayores datos sobre el contexto social e institucional de los establecimientos.
Argentina has assumed the commitment that adolescents and youth complete secondary level education. While the access to this level has increased significantly throughout the recent years, there are still some serious problems that prevent us from reaching that goal. Compulsory secondary school constitutes an important challenge for the educational system. In addition to appealing to accessibility of material resources to expand the offer of education, it requires that we fundamentally address the school’s institutional culture, the actors involved, and the pedagogic proposal for this level. School dropout is undoubtedly the most critical point in this assessment. This study aims to expand the diagnosis of the dropout crisis that takes place during the academic year in the secondary schools in Argentina. The analysis focuses on state secondary schools in urban areas, considering the territory, and the configuration of its offer. Do the same dropout levels take place in all the state secondary schools of the country? Based on the analysis of dropout levels for each secondary school and the dispersion of this phenomenon observed depending on its distribution across schools the results of this study indicate that it is possible to identify different situations. The results show that there are at least four types of scenarios which require different political strategies. They warn about the level of heterogeneity present in the educational offer of this level in each of the territories and call for a deeper analysis of this issue with more information about the social and institutional context of the schools.
A Argentina comprometeu-se a que todos os adolescentes e jovens completem o nível secundário. Enquanto o nível de acesso tem aumentado significativamente nos últimos anos, ainda subsistem graves problemas. A obrigatoriedad do secundário é um grande desafio para o sistema de ensino. É uma meta que, além de questionar a disponibilidade de recursos materiais para ampliar a oferta, questiona principalmente os desafios do ensino, a cultura institucional, os atores envolvidos e a abordagem pedagógica. O abandono escolar precoce é definitivamente o ponto mais crítico para o diagnóstico. Este trabalho tem a intenção de ampliar o diagnóstico sobre evasão escolar que ocorre durante o ano letivo nas escolas secundárias da Argentina. A análise centra-se em instalações de gestão estaduais de áreas urbanas, considerando o território e a criação de sua oferta. O mesmo nível de negligência ocorre em todos os estabelecimentos do país? Os resultados indicam que a partir da análise do nível de abandono das instalações e da dispersão do fenômeno observado em termos de sua distribuição entre as escolas, podemos identificar diferentes situações. Os resultados mostram, pelo menos, quatro tipos de cenários que requerem diferentes estratégias políticas. Ele alerta para o nível de heterogeneidade do nível de oferta de ensino em cada um dos territórios e da necessidade de uma análise mais aprofundada desta questão, juntamente com mais detalhes sobre o contexto social e institucional dos estabelecimentos.
