Acceso usuarios
María Troya Porras
En 2005, el entonces presidente de Ecuador, Lucio Gutiérrez, abandonó su cargo debido a presiones del movimiento social denominado por él mismo como “los forajidos”. Este es un movimiento que emerge a partir de la actividad de un grupo de intelectuales de clase media de la capital y que se extiende, como movimiento, rápidamente hacia la mayoría de la población. Su naturaleza tiene características propias y sus bases dieron pie a los cambios producidos en el gobierno del presidente sucesor, Rafael Correa. En este estudio se repasarán algunos de los aspectos relacionados con los ciclos políticos que componen el largo proceso que va de 2005 hasta el momento presente. En medio de este proceso, lo que aquí se trata de especificar es el papel que jugó el movimiento de “los forajidos” en el ascenso al protagonismo político de Correa, cuáles fueron las principales políticas implementadas en su gobierno y cuáles son los principales conflictos sociales actuales.
L’any 2005, l’aleshores president d’Equador, Lucio Gutiérrez, va deixar el càrrec per les pressions del moviment social que ell mateix va anomenar els “forajidos”. Es tracta d’un moviment sorgit de l’activitat d’un grup d’intel·lectuals de classe mitjana de la capital, que s’estén ràpidament, com a moviment, a la majoria de la població. La seva naturalesa té característiques pròpies, i les seves bases van donar peu als canvis que van tenir lloc amb el govern del seu successor, Rafael Correa. En aquest estudi repassarem alguns dels aspectes relacionats amb els cicles polítics que componen el llarg procés que va des de 2005 fins al present. Enmig d’aquest procés, el que aquí volem especificar és el paper que hi va jugar el moviment dels “forajidos” en l’ascens al protagonisme polític de Correa, quines van ser les polítiques implementades durant el seu govern i quins són els principals conflictes socials actuals.
In 2005, Lucio Gutiérrez, who was then the president of Ecuador, left office due to the pressures of the social movement that he himself dubbed the “forajidos” [bandits]. This is a social movement initiated by the activities of a group of middle-class intellectuals in the capital city of the country, which quickly spread to the population at large. The movement has unique characteristics, and its rank and file is at the root of some of the changes brought about by the government of Rafael Correa, who was Gutierrez’s successor. In this article, we review a number of aspects of the different political cycles which make up the long process extending from 2005 up to now. In particular, we wish to clarify the role played by the “forajidos” movement in the ascension of Rafael Correa to political prominence, as well as specify what the policies implemented by his government were at that time and what the present social conflicts are.
