Acceso usuarios
Manuel Sueiras Pascual, Manuel Lagarón Comba
El presente artículo surge de la necesidad de dar respuesta a la nove- dosa cuestión relativa a cómo fiscalizar «la sostenibilidad ambiental », a la que hace referencia el artículo 9.1 de la Ley Orgánica 2/1982, del Tri- bunal de Cuentas, tras su reciente modificación en el año 2015, como uno más de los principios o criterios a los que debe someterse la activi- dad económico-financiera del sector público. Para ello, después de una breve introducción en la materia y en los propios conceptos similares de sostenibilidad ambiental y de «desarrollo sostenible», se incorpora una aproximación al marco jurídico en el que se desenvuelve dicha figura, para, a continuación, centrarnos en la forma de afrontar y evaluar esta nueva exigencia y toda su problemática, tanto en España como en el resto de Europa, ofreciéndose para ello finalmente a los auditores en- cargados de acometer la realización de las futuras fiscalizaciones sobre sostenibilidad ambiental una serie de enfoques o perspectivas de actua- ción para emprender, habida cuenta de la existencia de una pluralidad de escenarios posibles, la tarea de fiscalizar la actuación de las adminis- traciones y de los poderes públicos en este singular ámbito.
The aim of this paper comes up from the need for giving a response to the recent question about how the «environmental sustainability», which is referred in the section nine of the Court of Audit Organic Act (2/1982, 12th May), must be audited after the 2015 newly-ruled modification about to contemplate it as one more of the criteria in verifying the economic-financial activity of the public sector. For this purpose, and after a brief presentation of the subject as well as the environmental sustainability and sustainable development as similar concepts, it is included a new law framework approach concerning this item. Afterwards, and having into account the plurality of likely scenarios, we focus on the way to tackle this issue in Spain and the rest of Europe as well, and finally providing the auditors and officers in charge to undertake this kind of audits of several approaches to face audits, bearing in mind the new scenario and the task to auditing the public administrations on this specific scope.
