Acceso usuarios
Rotsay Rosales Valladares
La democracia en Costa Rica mantiene importantes reservas de apoyo, pero es evidente que las principales instituciones de representación política del país han experimentado pérdidas considerables de confianza o legitimidad y en los niveles de tolerancia política. Hay un desfase entre la Costa Rica de los acelerados cambios sociales y la Costa Rica política aferrada a esquemas de representación cuestionados y rebasados por esos cambios. Esta situación plantea claramente retos o desafíos por superar para la constitución de una representación política reformulada, incluyente, participativa (característica no contradictoria con la representación) y plural, en virtud de una sociedad que es muy diferente al pasado y que demanda una democracia fundamentada en la deliberación y en el ejercicio permanente de la ciudadanía. Se imponen reformas al régimen, al sistema electoral y a los partidos, pero también a los espacios de encuentro o diálogo con la sociedad civil. Más allá de la institucionalidad y como base de ella, la sostenibilidad de una democracia “profundizada” (más y mejor) implica una cultura de entendimientos amplios y de acuerdos programáticos que faciliten la convivencia tolerante, respetuosa y constitutiva
Democracy in Costa Rica still holds important support reserves. However, it is evident that the main institutions of political representation of the country have experienced a considerable loss of trust or legitimacy and also in the levels of political tolerance. There is a mismatch between the Costa Rica of accelerated social changes and the political Costa Rica clung to representation schemes that are questioned and surpassed by these changes. This situation clearly encompasses challenges to overcome in order to constitute a reformulated political representation, inclusive, participating, (characteristic not contradictory to representation) and plural, in light of a society which is very different from the past and which demands a democracy based on the deliberation and permanent exercise of the citizenry. There ought to be reforms to the regime, the electoral system, and the parties. The sustainability of a stronger democracy (more and better) implies a culture of broad understanding and programmatic agreements that facilitate constitutional, respectful and tolerant living
