Acceso usuarios
El caso de la multitienda “La Polar”, mostró los problemas que tienen las instituciones regulatorias y fiscalizadoras en Chile, dadas sus escasas atribuciones y el de las empresas auditoras y agencias acreditadoras de riesgo que pusieron en cuestión sus reputaciones al no detectar las irregularidades que por años se estaban llevando a cabo. El impacto en la opinión pública generó cambios que de otra mera difícilmente se podrían haber realizado en el mercado del retail.
The case of the department store "La Polar" showed problems with regulatory and supervisory institutions in Chile, given its limited powers and the auditing firms and accrediting agencies risk their reputations called into question not detect irregularities for years they were conducting. The impact on public opinion led to changes that otherwise simply could hardly have made in the retail market.
