Acceso usuarios
Dos de los mayores obstáculos para lograr la consolidación plena de la democracia en México han sido el acceso dispar de las mujeres a los cargos públicos respecto a los hombres y la histórica situación de desventaja en que se encuentran las comunidades indígenas. A fin de acortar la brecha de la desigualdad, las autoridades necesitan encontrar soluciones jurídicas; precisamente, esto constituye el objeto de este trabajo: mencionar algunas de las sentencias emitidas por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación en las que se han hecho planteamientos relacionados con la tutela judicial efectiva de los derechos de las mujeres, así como de los pueblos y comunidades indígenas. Esto significa un aporte trascendental para la construcción de una cultura de igualdad entre la ciudadanía y es un requisito sine qua non para una mejor democracia
Two of the major obstacles to accomplishing the fully consolidation of democracy in Mexico, has been the inequity in the access of women to elective offices in regard to men, and the historical disadvantages of the indigenous peoples and communities. In order to shorten the breach of inequality, the authorities are in need to find judicial solutions, what precisely constitutes the object of this work, to mention some of the numerous rulings of the Mexican Electoral Court of the Federal Judiciary that have made approaches related to the effective judicial protection of the women rights and the indigenous peoples and communities rights. This represents a transcendental contribution to the construction of an egalitarian culture and is an indispensable requirement for a better democracy
