Se expone mediante un caso las diversas alternativas que se pueden establecer en un contrato entre tres empresas, dos de ellas pertenecientes a la Comunidad Europea y una a Estados Unidos. Como indica (si bien teóricamente el IVA no tiene efecto en los resultados), dependiendo de las relaciones que se establezcan, el IVA afectará directamente y de forma diversa a la cuenta de explotación en las empresas partícipes.