Resumen de La capitalización de las prestaciones por desempleo y el cese de actividad como medidas de fomento del emprendimiento social

Faustino Cavas Martínez

• español

  Entre las medidas adoptadas para estimular y favorecer el emprendimiento como motor de desarrollo económico y creación de empleo, han adquirido singular protagonismo en los últimos tiempos las orientadas a potenciar el sector de la economía social. En el presente trabajo se exponen las claves de la nueva regulación a la que se someten dos medidas orientadas a promover la constitución de entidades de economía social tras la reciente Ley 31/2015, de 9 de septiembre, por la que se modifica y actualiza la normativa en materia de autoempleo y se adoptan medidas de fomento y promoción del trabajo autónomo y de la economía social: la capitalización o el pago único de las prestaciones por desempleo y por cese de actividad, con el objetivo de financiar total o parcialmente la incorporación como socios trabajadores o de trabajo en cooperativas y sociedades laborales.

• English

  Among the measures taken to encourage and promote entrepreneurship as an engine of economic development and job creation, those aimed to improve the social economy sector have acquired singular importance in recent times. This essay focuses on the new regulation over two measures designed to promote the establishment of social economy organizations in the framework of the recent Act 9th September 2015: the whole amount payment of the provision for unemployment and cessation of activity, as a measure to facilitate those workers have lost their jobs be able to initiate an economic proyect joining to cooperatives and labour companies.