Resumen de Ciberactivismo y ciberactividad en los medios de comunicación comunitarios

Alba Sánchez Serradilla

• español

  Los medios de comunicación comunitarios (MCC) españoles han encontrado en Internet el espacio de libertad y la presencia que la legislación española les negaba. Con su destacado papel social, estos medios desempeñan ciberactividad y ciberactivismo en la red a través de diferentes plataformas y recursos que facilitan todas las fases del proceso comunicativo y favorecen el trabajo asociativo en beneficio de causas comunes.

  Aunque no han nacido con Internet, los MCC se han beneficiado mucho de las posibilidades que ofrece la red para ganar visibilidad, hacer llegar sus productos comunicativos y mensajes y tratar de mejorar su situación en el contexto comunicativo del país. En este artículo analizaremos las diferencias entre ciberactividad y ciberactivismo como usos diferenciados que los MCC dan a las posibilidades que les ofrece Internet

• English

  Spanish community media (CM) see the Internet as a place where they can freely express themselves, after all the difficulties set up by the Spanish legislation. With their prominent social role, these CM are developing an online cyber-activity and cyber-activism through different platforms and resources, which facilitate all the communicative phases and improve collaborative work for the benefit of common causes. Although they did not originated on the Internet, CM have benefited from the possibilities of visibility, spreading their communicative products and messages and improving their situation in the communicative context of the country. This article will discuss the differences between cyber-activity and cyber-activism as different uses that the CM make of the possibilities offered by the Internet