El nexo migración-desarrollo y la economía política de la vivienda en América Latina

• Autores: Gisela P. Zapata
• Localización: OASIS: Observatorio de Análisis de los Sistemas Internacionales, ISSN-e 2346-2132, ISSN 1657-7558, Nº. 23, 2016 (Ejemplar dedicado a: Enero-Junio), págs. 123-144
• Idioma: español
• DOI: 10.18601/16577558.n23.07
• Títulos paralelos:
  • The migration-development nexus and the political economy of housing in Latin America
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En los últimos años, varios gobiernos de América Latina han promovido la noción de que los migrantes pueden actuar como agentes de desarrollo, principalmente mediante la canalización de remesas hacia sectores específicos como los de vivienda y financiero. Los estudios desarrollados hasta el momento aún no han expuesto cómo estos hechos están reconfigurando la economía política de la vivienda en la región. Con base en datos empíricos recogidos en ambas puntas de la cadena migratoria Colombia-Reino Unido, este artículo sostiene que estos esfuerzos tienen como objetivo institucionalizar los flujos de remesas y las actividades socioeconómicas transnacionales que de ellas se derivan. Estos esfuerzos están fundamentados en el reposicionamiento de la vivienda como un bien de consumo a un bien de inversión y motor del crecimiento económico, al igual que del sector financiero como el principal medio de los hogares para acceder a vivienda pública y privada, y a otros servicios básicos. Estas acciones han tenido lugar en el contexto de un proceso más amplio de financialización de la agenda global de pobreza durante las últimas tres décadas.

  • English

    In recent years, various Latin American governments have attempted to render migrants as agents of development, mainly by channeling remittances to specific sectors such as housing and finance. The existing literature has yet to articulate how these new developments are reconfiguring the political economy of housing in the region. Drawing on empirical data collected at both ends of the Colombia-uk migration network, this paper argues that these efforts aim to institutionalise remittance flows and their associated transnational socio-economic activities. They are underpinned by the repositioning of housing from a consumption to an investment item, and as a driver of economic growth; as well the positioning of the financial sector as the main means for households to access public and private housing, and other basic services. These developments have taken place in the context of a broader process of financialisation of the global poverty agenda in the last three decades.

• Referencias bibliográficas
  • Banco de la República (2015). Ingresos de remesas de trabajadores en Colombia. Recuperado de http://www.banrep.gov.co/es/remesas
  • Bastia, T. (2013). The Migration–Development Nexus: Current Challenges and Future Research Agenda. Geography Compass, 7 (7), 464-477.
  • Bondi, L. y Laurie, N. (2005). Working the Spaces of Neoliberalism: Activism, Professionalisation and Incorporation: Introduction. Antipode,...
  • Cárdenas, M., Cadena, X. y Quintero, J. F. (2004). Determinantes de la actividad edificadora en Colombia. Bogotá: Fedesarrollo.
  • CENAC (2011a). Contexto sectorial internacional: Colombia y América Latina. Bogotá: Centro de Estudios de la Construcción y el Desarrollo...
  • CENAC (2011b). Contexto sectorial internacional: Colombia y Unión Europea. Bogotá: Centro de Estudios de la Construcción y el Desarrollo Urbano...
  • CEPAL (2012). Gasto Social en América Latina y el Caribe (Estadísticas). Washington: CEPAL.
  • Clavijo, S., Janna, M. y Muñoz, S. (2005). The Housing Market in Colombia: Socioeconomic and Financial Determinants. Washington. Inter-American...
  • CONPES (2002). Bases de la política de vivienda 2002-2006: ajustes al programa de subsidio familiar de vivienda e incentivos de oferta y demanda...
  • Cowen, M. y Shenton, R. (1996). Doctrines of Development. London: Routledge.
  • Datta, K. (2009). Transforming South-North relations? International migration and development. Geography Compass, 3 (1), 108-134.
  • Datta, K. y Jones, G. A. (2001). Housing and finance in developing countries: invisible issues on research and policy agendas. Habitat International,...
  • De Haas, H. (2012). The Migration and Development Pendulum: A Critical View on Research and Policy. International Migration, 50 (3), 8-25.
  • Delgado-Wise, R. y Márquez Covarrubias, H. (2010). Understanding the Relationship between Migration and Development: Toward a New Theoretical...
  • Delgado-Wise, R., Márquez Covarrubias, H. y Puentes, R. (2013). Reframing the debate on migration, development and human rights. Population,...
  • Dinero (2011a). Locomotora de la construcción ya despegó y va volando, 11/3/11.
  • Dinero (2011b). La locomotora en marcha, 13/10/11.
  • El Espectador (2010a). Santos reconoce que los colombianos prefieren el “gota a gota” y no un banco, 27/8/10.
  • El Espectador (2010b). “Vamos a construir un millón de viviendas”, 4/12/10.
  • Escobar, A. (1989). The professionalization and institutionalization of “development” in Colombia in the early post-world war II period. International...
  • Escobar, A. (1995). Encountering Development: the making and unmaking of the Third World. New Jersey: Princeton University Press.
  • Faist, T. (2008). Migrants as transnational development agents: an inquiry into the newest round of the migration-development nexus. Population,...
  • Fajnzylber, P. y López, H. (2007). Close to Home: The Development Impact of Remittances in Latin America. Washington, D.C.: The International...
  • Gamlen, A. (2010). The New Migration and Development Optimism: A Review of the 2009 Human Development Report. Global Governance, 16, 415-422.
  • Gamlen, A. (2014). The new migration-and-development pessimism. Progress in Human Geography, 38 (4), 581-597.
  • Gamlen, A. y Marsh, K. (2011). Introduction: Modes of governing global migration. En Gamlen, A. y Marsh, K. (eds.). Migration and Global Governance...
  • Garay, L. J. y Rodríguez, A. (2005). La migración internacional: una síntesis de aproximaciones teóricas alternativas. Bogotá D.C.: Organización...
  • Geiger, M. y Pécoud, A. (2013). Special Issue: Migration, Development and the “Migration and Development Nexus”. Population, Space and Place,...
  • Gilbert, A. (1987). Latin America’s urban poor: shanty dwellers or renters of rooms? Cities, 4, 43-51.
  • Gilbert, A. (1997). On subsidies and home-ownership: Colombian housing policy during the 1990s. Third World Planning Review, 19 (1), 51-69.
  • Gilbert, A. (1998). The Latin American City. Nottingham: Latin American Bureau.
  • Gilbert, A. (2004). Helping the poor through housing subsidies: lessons from Chile, Colombia and South Africa. Habitat International, 28,...
  • Gilbert, A. (2008). Slums, tenants and home-ownership: on blindness to the obvious. International Development Planning Review, 30 (2), i-x.
  • Gilbert, A. y Varley, A. (1991). Landlord and tenant: housing the poor in urban Mexico. London: Routledge.
  • Gilbert, A. y Ward, P. M. (1982). Low-income housing and the State. En Gilbert, A., Hardoy, J. E. y Ramírez, R. (eds.). Urbanization in Contemporary...
  • Gilbert, A. y Ward, P. M. (1985). Housing, the state and the poor: policy and practice in three Latin American cities. Cambridge: Cambridge...
  • Gómez, M., Bougher, L. y Robertson, I. (2005). Making remittances work for development: leveragingremittances to the housing market. New York:...
  • Gough, K. V. (1999). Affording a home: the strategies of self-help builders in Colombia. En Datta, K. y Jones, G. A. (eds.). Housing and Finance...
  • Guarnizo, L. E. (2006). El Estado y la migración global colombiana. Migración y desarrollo (006), 79-101.
  • Guarnizo, L. E. (2008). Londres latina: la presencia colombiana en la capital británica. México, D.F.: Miguel Ángel Porrúa.
  • Guarnizo, L. E., Sánchez, A. I. y Roach, E. M. (1999). Mistrust, fragmented solidarity, and transnational migration: Colombians in New York...
  • Hall, J. (2010). Diez años de innovación en remesas: lecciones aprendidas y modelos para el futuro. Washington, D.C.: Banco Interamericano...
  • Jaramillo, M. A. y Mejía, W. (2008). Situaciones más relevantes que dificultan el proceso de adquisición de vivienda en Colombia por parte...
  • Jones, G. A. y Datta, K. (1999). From self-help to selffinance: the changing focus of urban research and policy. En Datta, K. y Jones, G....
  • Jones, G. A. y Ward, P. M. (1994a). Tilting at windmills: paradigm shifts in World Bank orthodoxy. En Jones, G. A. y Ward, P. M. (eds.). Methodology...
  • Jones, G. A. y Ward, P. M. (1994b). The World Bank’s “New” Urban Management Programme: Paradigm Shift or Policy Continuity? Habitat International,...
  • Klaufus, C. (2010a). The two ABCs of aided self-help housing in Ecuador. Habitat International, 34, 351-358.
  • Klaufus, C. (2010b). Watching the city grow: remittances and sprawl in intermediate Central American cities. Environment and Urbanization,...
  • Levitt, P. (2001b). Transnational migration: taking stock and future directions. Global Networks, 1 (3), 195-216.
  • McIlwaine, C., Cock, J. C. y Linneker, B. (2011). No Longer Invisible: the Latin American community in London. London: Queen Mary, University...
  • Ministerio del Interior y de Justicia (2009). Decreto 1143 de 2009. Recuperado de http://www.mij.gov.co/normas/2009/d11432009.htm.
  • Ministerio de Relaciones Exteriores (2004). Colombia Nos Une (promotional brochure). Bogotá: Ministerio de Relaciones Exteriores.
  • Peck, J. y Theodore, N. (2010). Mobilizing policy: Models, methods and mutations. Geoforum, 41, 169-174.
  • Peck, J. y Tickell, A. (2002). Neoliberalizing Space. Antipode, 34 (3), 380-404.
  • PND (2010). Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014 - Prosperidad para Todos. Bogotá: Imprenta Nacional.
  • Portes, A. (2003). Theoretical Convergencies and Empirical Evidence in the Study of Immigrant Transnationalism. International Migration Review,...
  • Portes, A. (2009). Migration and development: reconciling opposite views. Ethnic and Racial Studies, 32 (1), 5-22.
  • Roy, A. (2010). Poverty Capital: Microfinance and the Making of Development. New York: Routledge.
  • Saldaña-Portillo, M. J. (2003). The Revolutionary Imagination in the Americas and the Age of Development. Durham: Duke University Press.
  • Smith, M. P. (1988). City, State & Market: The Political Economy of Urban Society. Oxford: Blackwell.
  • Smith, S. J. (2008). Owner-occupation: at home with a hybrid of money and materials. Environment and Planning A, 40 (3), 520-535.
  • Smith, S. J., Easterlow, D. y Munro, M. (2004). Housing for health: does the market work? Environment and Planning A, 36 (4), 579-600.
  • Smith, S. J., Munro, M. y Christie, H. (2006). Performing (Housing) Markets. Urban Studies, 43 (1), 81-98.
  • Un-habitat (2005). Financing Urban Shelter. London: Earthscan.
  • Un-habitat (2012). Global Urban Indicators. Recuperado de http://www.unhabitat.org/stats/
  • Default.aspx.
  • UNDP (2010). Human Development Report 2009, Overcoming Barriers: Human Mobility and Development. New York: UNDP.
  • Varley, A. (1998). The Political Uses of Illegality: Evidence from Urban Mexico. En Fernandes, E. y Varley, A. (eds.). Illegal Cities: Law...
  • Winchester, L. (2005). Sustainable human settlements development in Latin America and the Caribbean. Santiago: Cepal - Sustainable Development...
  • World Bank (2006). The Development Impact of Workers’ Remittances in Latin America Report 37026. Washington, D.C.: World Bank.
  • World Bank (2011). Migration and Remittances Factbook 2011. Washington D.C.: World Bank.
  • Zapata, G. P. (2013). The Migration-Development Nexus: Rendering Migrants as Transnational Financial Subjects through Housing. Geoforum, 47,...