Acceso usuarios
Lucette Levan Lemesle
Political economy fights for legitimacy, 1896-1937. The introduction of political economy into the law faculties aroused suspicion and reservations among conservative-minded law teachers. Despite the establishment of specific courses and a specialized agregation, political economy remained a dominated subject and an ancillary discipline. After the 1914-18 war and the subsequent monetary crises, the need was felt to go more deeply into these questions so as to find solutions to the problems of the day. Through the development of statistical methods and the effort to construct the object of their study, and abandoning the quest for assimilation, the economists asserted their right to be different. Rejected by the lawyers, from 1937 they demanded the creation of autonomous faculties.
L'économie politique à la conquête d'une légitimité, 1896-1937. L'introduction de l'économie politique dans les facultés de droit avait suscité la méfiance et la réserve des juristes conservateurs. Malgré la création de filières spécifiques et d'une agrégation spécialisée, l'économie politique était restée une matière dominée et une discipline auxiliaire. A partir de la guerre de 14-18 et des troubles monétaires qui s'en suivent, on ressent le besoin d'approfondir ces questions pour trouver des solutions aux problèmes de l'heure. A travers l'approfondissement des méthodes statistiques et l'effort pour construire l'objet de leur recherche, les économistes, renonçant à rechercher l'assimilation, affirment leur droit à la différence. Devant le rejet des juristes, ils réclament à partir de 1937 la création de facultés autonomes.
Die politische Ökonomie auf dem Wege zu ihrer Legitimität, 1896-1937. Die Einführung der politischen Okonomie in die rechtswissenschaftlichen Fakultäten hatte das Misstrauen und eine ablehnende Haltung der konservativen Juristen zur Folge. Trotz der Schaffung spezifischer Studiengänge und eines eigenen Diploms blieb die politische Ökonomie eine beherrschte Hilfsdisziplin. Nach dem ersten Weltkriege und den darauffolgenden monetären Krisen entstand das Bedürfnis, diese Fragen genauer zu behandeln, um Problemlösungen zu finden. Mit Hilfe der Verfeinerung statistischer Methoden und der Bemühungen um die Konstruktion ihres Forschungsobjektes verzichteten die Ökonomen auf die Assimilation und beharrten auf ihrem Recht auf Eigenart. Angesichts der weiteren Ablehnung durch die Juristen forderten sie ab 1937 die Schaffung autonomer Fakultäten.
