La Cour européenne des droits de l’homme répète à l’envi que la liberté d’expression vaut pour les propos qui « heurtent, choquent ou inquiètent ». Mais qu’en est-il précisément et concrètement ? À l’heure où les contours de la liberté d’expression sont à nouveau au coeur d’intenses controverses, le présent article se propose de livrer quelques éléments de réponse en s’attachant à dégager les principales lignes de force de la jurisprudence strasbourgeoise.