Comunicação e publicidade: mestiçagem e nova oralidade na publicidade en la lengua portuguesa

• Gabrielli, Lourdes Malerba G ^[1]
  1. [1] Universidade Presbiteriana Mackenzie

     Universidade Presbiteriana Mackenzie

     Brasil

     
• Localización: Revista Luciérnaga - Comunicación, ISSN-e 2027-1557, Vol. 5, Nº. 9, 2013, págs. 84-91
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • A mestiçagem cultural tem se mostrado importante recurso criativo na publicidade, e a coloquialidade, elemento presente na comunicação publicitaria, que tem como objetivo gerar aproximação com o público, é também uma das marcas das sociedades mestiças, caracterizadas, entre outros, pela cultura oral.Esta cultura oral, que atribui elementos de coloquialidade à comunicação publicitária, perpassa os meios impressos e audiovisuais, e vem sendo denominada “nova oralidade”. Na construção de mensagens audiovisuais, a nova oralidade potencializa o poder de convencimento da comunicação publicitária. Através de um breve estudo das questões da mestiçagem e hibridação cultural, bem como da coloquialidade na língua portuguesa e sua importância na criação publicitária, pretende-se abordar a criação publicitária e a nova oralidade mestiça.

• Referencias bibliográficas
  • ALMEIDA, Milton José de, Imagens e Sons. Coleção Questões da Nossa Época, no. 32, São Paulo, Cortez, 2004.
  • BAKHTIN, Mikhail, Estética da Criação Verbal,São Paulo, M. Fontes, 2000.
  • BURKE, Peter, Hibridismo Cultural, São Leopoldo, RG, Unisinos, 2003.
  • CANCLINI, Nestor Garcia, Culturas Híbridas, S. Paulo, Edusp, 2000.
  • ______________________, La modernidad después de la postmodernidad, em Modernidade: vanguarda artística na América Latina (prg. Ana M. de...
  • COLÓN, Eliseo R, Publicidad Modernidad Hegemonia. San Juan, Universidad de Puerto Rico,1996.
  • GABRIELLI, Lourdes e HOFF, Tânia, Redação Publicitária, Rio de Janeiro, Campus, 2004.
  • GRUZINSKI, Serge, O pensamento Mestiço, São Paulo, Cia das Letras, 2001.
  • ________________, A Guerra das Imagens, São Paulo, Cia das Letras, 2006.
  • HALL, Stuart, A Identidade cultural na pósmodernidade,
  • Rio de Janeiro, DP&A, 2003.
  • MAINGUENEAU, Dominique, Análise de Textos de
  • Comunicação, S. Paulo, Cortez, 2002.
  • MACHADO, Irene, Semiótica como Teoria da Comunicação, Revista Famecos, Ed. Meridional, Porto Alegre, RS, Junho de 2002.
  • MARTÍN-BARBERO, Jesús, Ofício de Cartógrafo, Santiago, Fondo de Cultura Econômica, 2002.
  • _______________________, Dos Meios às Mediações, Rio de Janeiro, UFRJ, 2001.
  • SANDMANN, Antonio, A Linguagem da Propaganda, S. Paulo, Contexto, 2002.
  • VIAN JR, Orlando, Linguagem e Desigualdade Social, Análise Crítica do Discurso de Capão Pecado, Artigo inédito, 2004.
  • ZUMTHOR, Paul, A Letra e a Voz, Tradução de Amalio Pinheiro e Jerusa Pires.
  • Ferreira, São Paulo, Companhia das Letras, 1993