Resumen de El Aporte de Jakob von Uexküll a Los conceptos fundamentales de la metafísica.: Mundo, finitud, soledad (1929–1930) de Martin Heidegger

Enrique V. Muñoz Pérez

• español

  En este artículo sostengo que los planteamientos de Jakob von Uexküll constituyen un apoyo científico decisivo para las reflexiones metafísicas de Martin Heidegger sobre el mundo, más allá de lo que el mismo Heidegger reconoce explícitamente. En particular, los estudios de Jakob von Uexküll enfatizan, de mejor manera que el mecanicismo y el vitalismo, la relación que existe entre el medio ambiente y el mundo interior del animal, lo que es fundamental para que Heidegger sostenga en su lección de invierno de 1929 y 1930 que la esencia del animal es el "perturbamiento" (Benommenheit).

• English

  In this paper I argue that the scientific approaches of Jakob von Uexküll crucially support Martin Heidegger’s metaphysical reflections about the world, beyond what Heidegger himself explicitly recognized. In particular, Jakob von Uexküll’s studies emphasized, better than mechanicism and vitalism, the relationship between the environment and the inner world of the animal, which is crucial for Heidegger to claim in his winter 1929–1930 lessons that the essence of the animal is “disturbance” (Benommenheit).