Acceso usuarios
El presente trabajo pretende analizar la regulación contenida en la Ley de Enjuiciamiento Civil y en la Ley 5/2012, de 6 de julio, de mediación en asuntos civiles y mercantiles, sobre la ejecución del acuerdo resultado de mediación: cómo formalizar un acuerdo como título ejecutivo; la exigencia de que ambas partes soliciten la formalización como título ejecutivo, los problemas de esta exigencia y las posibles soluciones propuestas; la problemas de equiparar la escritura pública a la sentencia; los controles que juez y notario realizan y la interpretación de las normas generales aplicables para ejecutar el acuerdo.
This article intends to analyze the regulation included in the Civil Procedure Law and the Law 5/2012, of 6th July, in mediation in civil and commercial matters, about the execution of the agreement resulting from mediation: how to formalize an agreement as enforcement order; the requirement that both parties request the formalization as enforcement order, this requirement problems and possible solutions proposed; problems to compare the public deeds to the sentence; the judge and public notary checks performed and interpretation of the general rules to implement the agreement.
