Resumen de El Foro Social Mundial: El debate sobre el otro mundo es posible, como alternativa y resistencia a los modelos de cooperación tradicionales

Helena Carvalho Coelho

• español

  El artículo discute las principales cuestiones sobre el Foro Social Mundial y el Foro Económico Mundial, tiene el objetivo de hacer comparaciones entre los dos foros, para justificar la necesidad y el porqué de la existencia del Foro Social. Además, hace críticas al FSM, discute cuales son los rumbos del Foro y si el mayor objetivo puede ser alcanzado: otro mundo.

• English

  This article discuss the main questions about World Social Forum and Economic Forum in Davos, the objective is to establish comparisons between both forums, to justify the need and the reason of the existence of World Social Forum. Furthermore, bring critics to the forum, discuss which the directions of the World Social Forum are and if the major objective is possible to achieve: other world.