Resumen de Ley aplicable a los daños sufridos personalmente por un familiar de una persona fallecida en accidente de tráfico: TJ Sala Cuarta, S 10 diciembre 2015

Marck Safjan

• El art. 4, ap. 1, del Reglamento Roma II debe interpretarse, a efectos de determinar la ley aplicable a una obligación extracontractual resultante de un accidente de tráfico, en el sentido de que los perjuicios relacionados con el fallecimiento de una persona en dicho accidente ocurrido en el Estado miembro del foro y sufridos por los familiares próximos de ésta que residen en otro Estado miembro deben calificarse como «consecuencias indirectas» de ese accidente, en el sentido de dicha disposición.