Resumen de Las repercusiones de los procesos transnacionales en la vida cotidiana. Propuestas teóricas y metodológicas

Johannes Kniffki

• español

  La tesis central de este artículo es que la transnacionalidad, vista desde la vida social cotidiana, por ejemplo dep.e. los migrantes, se puede entender, o mejor dicho, se tiene que entender desde la perspectiva de la transculturalidad. Esto quiere decir que la transnacionalidad, en las investigaciones sobre la cotidianidad de la vida social, se debe analizar a través de los encuentros sociales que se producen en la vida cotidiana. Estos encuentros pueden ser entendidos como encuentros transculturales. La aproximación a esta idea se desarrolla en este artículo partiendo de la exposición de cinco postulados.

• English

  The central thesis of this article is that transnationality, view from the everyday social lives of e.g. migrants, can be understood, or rather must be understood from the perspective of transculturality. This means that transnationality, in social research, should be analyzed through social encounters that occur in everyday life. These encounters can be understood as cross-cultural encounters. The approach to this idea is developed in this paper based on the exposure of five postulates.