Resumen de Droit public financier et droit fiscal : une famille a recomposer ?

Thierry Lambert

• English

  Today seope and eontent of publie finanees are uncertain. The idea thatthis is a crossroads scienee is widespread. Fiscal law is not a few generalprincipies and consent of the tax. It should be taken into account in al! its legal complexity, That fails to make the science of public finances. There is nothing to suggest that to be otherwise tomorrow with financial public law which is growing.

• français

  Aujourd'hui le périmetre et le contenu des finances publiques sont incertains. L'idée qu'il sagisse d'une science carrefour est largement répandue. Le droit fiscal ne se résume pas a quelques principes généraux et au consentement de I'irnpót. Il doit étre pris en compte dans toute sa complexité juridique, ce que ne parvient pas a faire la science des finances publiques. Rien ne permet de penser qu'il en aille autrement demain avec le droit public financier qui est naissant.