Acceso usuarios
María Teresa García Ludeña
El actual nivel de los estudios históricos no nos permite mantener conclusiones definitivas en los referente a los orígenes y desarrollo de las instituciones jurídicas, o en la repercusión de ciertos fenómenos, tales como la expansión de las actividades financieras sobre los diversos tipos de sociedades, dando lugar a la aparición de las societates argentariorum. En cualquier caso, una aproximación en profundidad al tema que estamos abordando, entraña un esfuerzo investigativo de los antecedentes históricos, en conformidad con los criterios hermenéuticos recogidos en el artículo 3 del Código Civil. En consonancia con el enorme interés que suscita el panorama actual socio jurídico en lo que concierne a la dicotomía de las relaciones internas y externas de las sociedades consagradas al desenvolvimiento de fines financieros, no he podido resistir la tentación de dirigir la mirada hacia el Derecho Romano en este punto. Hemos tomado la determinación de concentrarnos en el ámbito financiero romano, con el firme propósito de analizar los aspectos más relevantes comprendidos en el funcionamiento de las societates argentariorum.
The current historial studies level does not allow us tomantain definitive conclusions as far as original law constructions areconcerned, or even, regarding the impact provoked by certain phenomena,such as, financial activities enlargement over the differents typesof societies, giving rise to societas argentriorum emergence. Nevertheless,a Deep approach to the issue we are dealing with, impiesan effort at conducting historical experiences research, according tothe hermenuethical criteria established in article 3 of our Civil Code.Regardless the huge interest offered by the present legal panoramaaround the dichotomy of the internal and external relationships ofcompanies, devoted themselves to finantial aims development, I cannotresist the temptation to look towards Roman Law. We have decidedto draw reader’s attention to Roman financial arena, in order toanalyse the most relevant aspects included in societas argentariorumperformance.
