Acceso usuarios
Elisa Ruiz García
La adopción de la técnica tipográfica planteó una problemática hasta aquí desconocida. Una cuestión esencial era elaborar una matriz que prefigurase el impreso con el fin de ser entregado al editor para su publicación. Por esta vía se originó un tipo particular de fuente, para el que propongo la denominación de: «manuscrito intermedio». Aquí se estudia una muestra de esa naturaleza que se encuentra depositada en la Biblioteca de la Real Academia de la Histo-ria de Madrid, ms. 19-36. Se trata de una pieza que encierra gran interés desde un punto de vista codicológico e histórico. El manuscrito transmite dos obras inéditas y prácticamente desconocidas de Joan Martí Figuerola
The adoption of the typographic technique raised a problem so far unknown. Develop a matrix that would advance the print in order to be delivered to the editor for publication became an essential issue. Hence, a particular kind of source was created, for which I propose the name of «intermediate manuscript». The paper studies an example of that type of manuscript, kept in the Library of the Real Academia de la Historia of Madrid, ms 19-36. The manuscript holds great interest from a codicological and historical point of view, as it deals with two unpublished and practically unknown works of Joan Martí Figuerola.
