Acceso usuarios
Dunia Llanes Padrón
Se estudian los procesos de normalización de la descripción desarrollados en Portugal y Brasil. Se analizan las características generales e internas que presentan las Orientaciones de Descripción Archivística y la Norma Brasileña de Descripción. Para ello, se investigan aspectos vinculados con los principios teóricos, las entidades de descripción, los elementos obligatorios, la estructura, los contenidos y la tipología normativa. Finalmente, se determinan las analogías, las diferencias y las aportaciones entre estos textos normativos y los estándares internacionales.
The article aims to explore the standardization processes of archival description developed in Portugal and Brazil. The paper analyses generals and internal features of the Guidelines for Archival Description and the Brazilian Archival Description Standard. For this purpose, it describes aspects relating to the theoretical principles, description en tities, mandatory elements, structure, contents and the standard's typology. Finally, it establishes the analogies, the differences and the contributions between these normative texts and the international standards.
