Chargé de l'enlèvement et de l'expédition des antiques du prince Borghèse acquises par Napoléon en 1807, le commissaire Pâris laisse à la villa Médicis une quarantaine de sculptures en très mauvais état de conservation. L'article fait le point sur le sort de ces objets mêlés à la villa à ceux de Ferdinand de Médicis qui ne sont pas partis à Florence. Les archives de l'acquisition de la collection, celles des directeurs de l'Académie de France à Rome ainsi que le catalogue de la collection Médicis font apparaître des objets privés d'histoire. Expédiés en France par Vernet et Ingres ou aujourd'hui encore en place à la villa Médicis, ils sont étudiés et leurs caractéristiques rapprochées des données des archives. Ainsi des hypothèses, parfois irréfutables, sont-elles proposées pour les identifier et reconnaître leur appartenance oubliée à la collection Borghèse.