Cássio dos Santos Tomaim
El artículo presenta una caracterización de la producción de docu- mentales en el Sur de Brasil entre los años 1995 y 2010. La compila- ción de los datos fue basada en fuentes como catálogos de fundacio- nes, asociaciones, filmotecas, festivales de cine y video desarrollados en el país, diccionarios de películas brasileñas, etc. El interés de la investigación se concentra en plantear de qué modo la producción de documentales tiene sido el motor para la vitalidad del cine en la región estudiada. Desde los años 2000 comienza a recobrar fuerza el género documental en los estados de Rio Grande del Sur, Paraná y Santa Catarina, impulsado por el financiamiento público de las películas y por el acceso a medios digitales, que generaron cambios en el modo de producción de este género cinematográfico
This article presents a characterization of documentary production in southern Brazil from 1995 to 2010. The data were collected in sources like foundations, associations, cinematheques, film and video festivals held in the country, dictionaries of Brazilian films etc. The research aims to investigate in which perspective can we consider the produc- tion of documentary films as responsible for the current vitality of the cinema in this specific region. Since 2000, a scenario of a resurgen- ce of documentary films began to be developed in the states of Rio Grande do Sul, Paraná and Santa Catarina, encouraged by the public sponsoring and the access to the digital media that changed how to produce this type of cinema.
O artigo apresenta uma caracterização da produção de documentá- rios no Sul do Brasil de 1995 a 2010. Os dados mapeados tiveram como fontes catálogos de fundações, associações, cinematecas, de festivais de cinema e vídeo realizados no país, dicionários de filmes brasileiros etc. Interessa a esta pesquisa demonstrar em que medi- da a produção de documentário tem sido responsável para a atual vitalidade do cinema na região estudada. A partir de 2000 começou a configurar-se uma retomada do documentário nos Estados do Rio Grande do Sul, Paraná e Santa Catarina, movida pelo financiamento público dos filmes e pelo acesso aos suportes digitais que provoca- ram transformações no modo de produção deste tipo de cinema.