Acceso usuarios
Ana Julia Cury de Brito Cabral
Este artículo propone una reflexión acerca de los cambios ocurridos en las políticas públicas y los mercados cinematográficos de Brasil y Argentina al principio de los 1990, en un contexto de ascensión de gobiernos de orientaci- ón neoliberal en los dos países. En el caso brasileño, el modelo de incentivo fiscal ha sido inaugurado con las leyes Rouanet (1991) y Audiovisual (1993).
En Argentina, la Ley de Cine (1994) fue considerada un avanzo para el sec- tor. La propuesta es comprender si las nuevas políticas públicas para el cine brasileño y el argentino reflejaran el ideario neoliberal — y si, en alguna me- dida, representaran un contrapunto efectivo al proceso de concentración ob- servado en el mercado cinematográfico global en el período. Como método, adoptaran-se la revisión bibliográfica, el análisis de la legislación pertinente y el levantamiento de datos estructurales del sector.
This paper proposes a debate on the changes that took place in public policies and movie markets in Brazil and Argentina at the beginning of the 1990’s, in the context of neoliberal governments then recently elected in both countries.
In Brazil, the tax benefit paradigm was founded with laws Rouanet (1991) and Audiovisual (1993). In Argentina, Ley de Cine (1994) was considered a trium- ph for national cinema. This research intends to identify if these new public policies for local cinema in both countries reflected neoliberal ideology — and if, to some extent, they represented an effective counterpoint to the process of concentration observed in global market during that decade. The development of this work was based on an analysis of the relevant bibliography, legislative documents and structural data from the last decade of the twentieth century .
Este artigo propõe uma reflexão sobre as mudanças ocorridas nas políticas públicas e nos mercados cinematográficos do Brasil e da Argentina a partir de início dos anos 1990, no contexto de ascensão de governos de orientação neoliberal em ambos os países. No caso brasileiro, inaugurou-se o chamado modelo de incentivo fiscal, com base nas Leis Rouanet (1991) e do Audiovi- sual (1993). Na Argentina, a Ley de Cine (1994) foi considerada um avanço para o setor. Buscou-se compreender em que medida essas novas políticas públicas refletiram o ideário neoliberal em voga — e se, em alguma medida, representaram um contraponto efetivo ao processo de concentração obser- vado no mercado cinematográfico global no período delimitado. Para tanto, adotou-se como metodologia a revisão bibliográfica, a análise da legislação pertinente e o levantamento de dados estruturais do setor.
