Acceso usuarios
Kátia Lúcia Pacheco, Cristina Dotta Ortega
Objetivo. El artículo identifica la génesis de los estudios del modelo conceptual Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR), publicado en 1998, por la International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), con el propósito de desarrollar un nuevo abordaje sobre el registro bibliográfico. Método. Se recurrió a la investigación bibliográfica para identificar publicaciones científicas sobre el concepto de modelo y de modelo conceptual para entonces, a partir de las fuentes de información oficiales de la IFLA, tratar la génesis del modelo conceptual FRBR, a fin de investigar la trayectoria que antecede la publicación del modelo e identificar el debate intelectual en torno a su elaboración. Resultado. Se constató que el modelo FRBR nació con fines eminentemente prácticos, pues engendra un conjunto de expectativas en torno a la reducción de costes de la catalogación, indicando un nivel mínimo de elementos en los registro bibliográficos que atiendan a las necesidades de los usuarios, asociadas con los varios tipos de materiales y contextos de uso. Conclusión. El acúmulo del conocimiento científico, sumado a la dimensión de la experiencia traída y sostenida en el modelo, altera los paradigmas de la catalogación tradicional, aunque el informe final del modelo no presente los fundamentos que lo sostienen.
Objective. This article aims at identifying the genesis of the studies the conceptual model Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR), published in 1998 by the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) with the proposal to develop new approach to the bibliographic record. Method. For this appealed to bibliographical research, primarily the sources of official information IFLA, in order to investigate the trajectory preceding the publication of the model and determine the intellectual debate on its elaboration. Results. It was found that the FRBR model was born with eminently practical purposes and generates a set of expectations about the reduction of cataloging costs, indicating a minimum level element in bibliographic records that meet the needs of the users associated with the various types of materials and contexts of use. Conclusions. The accumulation of scientific knowledge coupled with sustained and brought experiential dimension in the model, changes the paradigms of traditional cataloging, but model the final report does not present the foundations that support it.
Objetivo.O artigo identifica a gênese dos estudos do modelo conceitual Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR), publicado em 1998, pela International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA), com a proposta de desenvolver nova abordagem para o registro bibliográfico. Método. Recorreu-se à pesquisa bibliográfica para identificar publicações científicas sobre o conceito de modelo e de modelo conceitual para então, a partir de fontes de informação oficiais da IFLA, tratar da gênese do modelo conceitual FRBR, a fim de investigar a trajetória que antecede a publicação do modelo e identificar o debate intelectual em torno de sua elaboração. Resultado. Constatou-se que o modelo FRBR nasceu com fins eminentemente práticos, pois engendra um conjunto de expectativas em torno da redução de custos da catalogação, indicando um nível mínimo de elementos nos registros bibliográficos que atendam às necessidades dos usuários associadas com os vários tipos de materiais e contextos de uso. Conclusão. O acúmulo do conhecimento científico, somado à dimensão experiencial trazida e sustentada no modelo, altera os paradigmas da catalogação tradicional, embora o relatório final do modelo não apresente os fundamentos que o sustentam.
