Acceso usuarios
Jean-François Drevet
On 14 July 2015, after 12 years of repeated crises around the nuclear issue and the ambitions of Iran in that regard, an agreement was finally signed between Tehran and the members of the UN Security Council plus Germany. Restriction on the enrichment of uranium and the production of plutonium, a strengthening of the inspection regime, the lifting of sanctions against Iran from 2016 onwards, maintaining the arms embargo –these are, broadly speaking, the outlines of this agreement. It will become clear over time how it is to be applied. Above and beyond these aspects, it is probably in the negotiation process that led to the agreement that the greatest lessons are to be learned, at least for the European Union. After reminding us of the context and the role played by economic and financial sanctions, Jean-François Drevet goes more precisely into the analysis of the new role the Union has assumed in this diplomatic territory, showing the extent to which “soft power”, as seen in this negotiation, could apply to other conflicts, beginning with those in the Middle East.
Le 14 juillet 2015, après 12 ans de crises à répétition autour de la question nucléaire et des ambitions de l’Iran en la matière, un accord a enfin été signé entre Téhéran et les membres du Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies plus l’Allemagne. Limitation de l’enrichissement d’uranium et de la production de plutonium, renforcement des inspections, levée des sanctions contre l’Iran à compter de 2016, maintien de l’embargo sur les armes : telles sont, à gros traits, les grandes lignes de cet accord dont on verra au fil du temps les conditions d’application. Au-delà de ces aspects, c’est sans doute du côté du processus de négociation qui a abouti à cet accord que les enseignements sont les plus riches, en tout cas pour l’Union européenne. Après un rappel du contexte et du rôle joué par les sanctions économiques et financières en la matière, Jean-François Drevet analyse plus précisément, dans cette tribune, le rôle nouveau incarné par l’Union sur ce terrain diplomatique, montrant combien le soft power, tel qu’il s’est illustré dans cette négociation, pourrait s’appliquer à d’autres conflits, à commencer par ceux du Moyen-Orient.
