Acceso usuarios
Alberto Tasso, Carlos Zurita
Todos los años cerca de 40.000 trabajadores de Santiago del Estero se trasladan a otras provincias de Argentina para realizar tareas agrícolas temporarias. En este artículo se indaga en algunas características de tal migración laboral que constituye un fenómeno de larga duración. Para ello se aportan encuadres históricos, demográficos y agroecológicos. Se examinan las condiciones laborales de los trabajadores 'golondrina' y su perfil social y cultural. Luego se plantean interrogantes acerca de la calidad de esta ocupación estacional y en qué medida ella reúne, o no, las condiciones de lo que debiera ser un trabajo 'decente'. Finalmente, se sugiere a partir de los datos presentados, la formulación de políticas y líneas de acción con el propósito del mejoramiento de la situación laboral, productiva y social de los trabajadores rurales migrantes temporarios.
Every year about 40,000 workers in Santiago del Estero move to other provinces in Argentina for temporary agricultural work. This article explores some of the characteristics of this labor migration, wich a of long duration phenomenon. To this end, its presents the historical, demographic, agricultural and environmental frames. It examines the working conditions of 'swallow workers' and their cultural profile. Then, some questions are raised about the quality of this seasonal occupation and to what extent it meets or does not meet, the conditions of what be a 'decent work'. Finally, from the data presented, a policy and some lines of action are suggested for the purpose of whit the aim of improving the employment, social and productive situatons of these rural temporary migrant workers.
