Acceso usuarios
El artículo está orientado hacia la descripción y explicación de las políticas soviética y cubana sobre Nicaragua desde 1979. Cuba suministra apoyo -principalmente en recursos humanos- a la revolución nicaragüense desde el primer momento, planteándose como objetivo fundamental la supervivencia de la revolución. La URSS, por el contrario, muestra inicialmente poco interés hacia el proceso nicaragüense, en una política general hacia Latinoamérica esencialmente pragmática guiada por los intereses propios en el marco de la confrontación bipolar global. Apartir de 1981, y a medida que crece la presión norteamericana, empieza una nueva época de las relaciones y se irá intensificando la ayuda -principalmente económica- de la URSS y el CAME hacia Nicaragua.
L'article està orientat vers la descripció i l'explicació de les polítiques soviètica i cubana respecte a Nicaragua, des de 1979. Cuba proporciona suport -principalment en recursos humans- a la revolució nicaragüenca des del primer moment, i es planteja com a objectiu fonamental la supervivència de la revolució. L'URSS , al contrari, mostra inicialment poc interès vers el procés nicaragüenc, dins d'una política general cap a Amèrica Llatina essencialment pragmàtica i guiada per interessos propis en el marc de la confrontació bipolar global. A partir del 1981, i a mesura que creix la pressió nord-americana, comença una nova època de relacions que anirà intensificant l'ajuda -principalment econòmica- de l'URSS i el CAME vers Nicaragua.
The article seeks to describe and explain the soviet and cuban policies towards Nicaragua from 1979 on. Cuba gave suport -mainly in human resources- to the nicaraguan revolution from the first moment. The main purpose of this support was the survivance of the revolution. The USSR on the contray showed first a weak interest in the Nicaraguan process, in the context of its general policies towards South America which is more pragmatic. Soviet policies expressed the USSR's interest in the global bipolar confrontation. From 1981 on, since the USA's pressure increased, a new age of relations began and there was an increasement in the USSR and CAME's support -specially economic- to Nicaragua.
