El uso de las preguntas de comprensión crítica en los libros de texto

• Zárate Pérez, Adolfo ^[1]
  1. [1] Universidad Peruana Cayetano Heredia

     Universidad Peruana Cayetano Heredia

     Perú

     
• Localización: Foro de Educación, ISSN-e 1698-7802, ISSN 1698-7799, Nº. 19, 2015 (Ejemplar dedicado a: Desarrollo sostenible y curriculum. Promoviendo la sostenibilización de la educación), págs. 297-326
• Idioma: español
• DOI: 10.14516/fde.2015.013.019.013
• Títulos paralelos:
  • Using critical comprehension questions in textbooks
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    En el presente artículo se analiza las preguntas que se utilizan para evaluar la comprensión crítica en los libros de texto de educación secundaria en el Perú, los cuales son distribuidos de manera gratuita en el país. El análisis se aborda desde la perspectiva de los Estudios Críticos del Discurso y la literacidad crítica. Los resultados demuestran que si bien han aumentado el número de preguntas críticas en relación con las ediciones anteriores, la mayor parte de estas no demandan una comprensión crítica; por el contrario, pueden ser respondidas incluso sin haber comprendido el texto. Las preguntas pueden adoptar diversas estructuras y la mayoría de ellas conducen al lector para obtener una respuesta esperada por el autor. Sin embargo, hay preguntas que condicionan más que otras. Aquellas que generan varias posibilidades de respuesta se adecúan mejor a la lectura crítica; en cambio, las que tienen una sola posibilidad de respuesta, restringen la comprensión crítica. Además, a través de las preguntas también se transmiten ideologías, creencias y suposiciones del autor.How to reference this articleZárate Pérez, A. (2015). El uso de las preguntas de comprensión crítica en los libros de texto. Foro de Educación, 13(19), 297-326. doi: http://dx.doi.org/10.14516/fde.2015.013.019.013

  • English

    In this paper analyzes the questions used to assess critical understanding in textbooks secondary education in Peru, which are distributed for free in the country. The analysis is approached from the perspective of Critical Discourse Studies and Critical Literacy. The results show that although they have increased the number of critical questions in relation to previous years, most of these do not seek a critical understanding; on the contrary, they can be answered even without understanding the text. Questions can take various structures and most of them prompts guide the reader to get an expected answer by the author. However, there are questions that influence more than others. Those that generate several possible answers are best suited to critical reading; however, the questions that have only one possibility of answer, restrict critical understanding. In addition, through the questions also transmitted ideologies, beliefs and assumptions of the author.How to reference this articleZárate Pérez, A. (2015). El uso de las preguntas de comprensión crítica en los libros de texto. Foro de Educación, 13(19), 297-326. doi: http://dx.doi.org/10.14516/fde.2015.013.019.013

• Referencias bibliográficas
  • Al Salkhi, M. (2012). Analysis of the Evaluating Questions Given in the Revised Textbook of the Islamic Education for the 7th Elementary Class...
  • Alliende, F., y Condemarín, M. (1986). La Lectura: Teoría, evaluación y desarrollo. Chile: Andrés Bello.
  • Anggraeni, A. (2013). The Analysis of Reading Questions Based on Revised Bloom’s Taxonomy in English Textbooks for Senior High Schools Grade...
  • Athanasiadou, A. (1993). The pragmatics of answers. Pragmatics, 4(4), pp. 561-574.
  • Atienza, E. (2007). Discurso e ideología en los libros de texto de ciencias sociales. Discurso y Sociedad, 1(4), pp. 543‐573.
  • Barton, D., Hamilton, M., Ivanic, R. (2000). Situated Literacies in Context. Londres-Nueva York: Routledge.
  • Barrett, T. C. (1972). Taxonomy of reading comprehension. Reading 360 Monograph. Lexington, MA: Ginn & Co.
  • Bosque, I. (1994). La negación y el PCV. En Demonte, V. (Ed.), Gramática del español (pp. 167-199). México: El Colegio de México.
  • Boutte, G. S. (2002). The critical literacy process: Guidelines for examining books. Childhood Education, 78(3), pp. 147-152.
  • Cassany, D. (2003). Aproximaciones a la lectura crítica: teoría, ejemplos y reflexiones. Tarbiya. Revista de investigación e innovación educativa,...
  • Cassany, D. (2006). Tras las líneas. Barcelona: Edit. Anagrama.
  • Cassany, D. (Comp.). (2009). Para ser letrados. Voces y miradas sobre la lectura. Barcelona: Paidós educador.
  • Cassany, D., y Castellà, J.M. (2010). Aproximación a la literacidad crítica. Perspectiva, Florianópolis, 28(2), pp. 353-374.
  • Derrida, J. (1982). Dónde comienza y cómo acaba un cuerpo docente. En Grisoni, D. (Comp.). Políticas de la filosofía. México: Fondo de Cultura...
  • Escandell Vidal, M. V. (1988). La interrogación en español: Semántica y Pragmática. Madrid: Editorial de la Universidad Complutense.
  • Foucault, M. (2008). El orden del discurso. Barcelona: Tusquets.
  • Freire, P. (1986). Hacia un pedagogía de la pregunta. Buenos Aires: Ediciones La Aurora.
  • Gadamer, H. G. (2003). Verdad y Método. Salamanca: Edición Sígueme.
  • Habermas, J. (1993). Teoría y praxis. Estudios de filosofía social. México: Rei.
  • Hudson, R. A. (1975). The Meaning of Questions. Language, 51(1), pp. 1-31.
  • Humos, O. A. (2012). An Evaluative Analysis of Comprehension Questions’ Level of Difficulty: A case of 12th Grade Palestinian English Student’s...
  • Kerbrat-Orecchioni, C. (Ed.). (1991). La question. Lyon: Presses Universitaires de Lyon.
  • Kiefer, F. (Ed.). (1983). Questions and Answers. Dordrecht: Reidel.
  • McLaughlin, M., & DeVoogd, G. (2004). Critical literacy. Enhancing Students Comprehension of text. USA: Scholastic.
  • Meyer, M. (Ed.). (1981). L’interrogation. Langue Française, 52.
  • Meyer, M. (Ed.). (1988). Questions and questiomng. BerlinAlew York: Walter de Gruyter.
  • Moreno, J. C. (2008). El nacionalismo lingüístico. Una ideología destructiva. Barcelona: Ediciones Península.
  • Moreno, V. (2011). Cómo hace lectores competentes. Guía práctica: reflexiones y propuestas. Navarra: Pamiela.
  • Morgan, W. (1997). Critical literacy in the classroom: The art of the possible. New York: Routledge.
  • Olivares, P. (2007). Concepto de nación e identidad nacional: una approche a través de las políticas educativas y de la enseñanza de la Historia...
  • Rahmawati, I. K. (2012). An Analysis of Reading Questions in English Textbook Entitled «Interlanguage: English for Senior High School Students...
  • Soler, S. (2009). La escuela y sus discursos. Los textos escolares como instrumentos de exclusión y segregación. Revista Sociedad y Discurso,...
  • Suárez, P. L. (2010). El análisis de las preguntas de comprensión de lectura en los libros de texto del primer año de educación secundaria...
  • Van Dijk, T. A. (2003). Ideología y discurso. Barcelona: Ariel.
  • Van Dick, T. A. (2009). Discurso y poder. Barcelona: Gedisa.
  • Van Dijk, T. A. (2008). Semántica del discurso e ideología. Discurso y Sociedad, 2(1), pp. 201-261.
  • Van Leeuwen, T. (1996). The Representation of Social Actors. En Caldas-Coulthard, C. R., & Coulthard, M. (Eds.), Texts and Practices–Readings...
  • Von Stechow, A. (1981). Topic, Focus and Local Relevance. In Klein, W., & Levelt, W. (Eds.), Crossing the Boundaries in Linguistics: Studies...
  • Zarate, A. (2011). Las representaciones sobre los indígenas en los libros de texto de Ciencias Sociales en el Perú. Discurso & Sociedad,...
  • Zarate, A. (2010). La lectura crítica en los libros de texto de educación secundaria. Concepción y tratamiento metodológico. (Tesis). Universidad...
  • Zabihi, R., & Pordel, M. (2011). An Investigation of Critical Reading in Reading Textbooks: A Qualitative Analysis. International Education...