Resumen de Les échelles des inégalités: nation, région, empire

Alessandro Stanziani

• English

  This paper discusses the specificity of Western economies and, within this framework, of inequalities as envisaged by Thomas Piketty in Capital in the Twenty-First Century. To this end, it considers the relevance of national, regional, trans-regional, and above all imperial scales of analysis, particularly in regard to the historical dynamics of development (the Great Divergence), the fiscal state, and welfare.

• français

  Cet article discute de la spécificité des économies occidentales et, dans ce cadre, des inégalités telles qu’elles sont analysées par Thomas Piketty dans Le capital au XXIe siècle. À cette fin, la pertinence des échelles nationales, régionales, transrégionales et surtout impériales sera discutée par rapport à l’économie historique du développement (la grande divergence), de la fiscalité et de l’action publique.