Resumen de La Cour de cassation et la sécurité juridique

Bernard Hatoux

• English

  The court o/ cassation guarantees legal certainty in tax matters by defining the substantive rules (in particular legal personality, abuse o/ right, value o/ assets) and the procedural rules (solidarity tax on wealth (ISF) declaration, tax penalties, payment solidarity, legitimate expectations) thatform the basis for the essential interpretation o/ the law.

• français

  La Cour de cassation assure la sécurité juridique en matiere fiscale en définissant les Normes de fond (notarnment personnalité morale, abus de droit, valeur des biens) et les Normes de procédure (déclaration d'ISF, pénalités fiscales, solidarité de paiement, confiance légitirne) qui fondent l'interprétation nécessaire de la loi,