Valparaíso, Chile
La editorial Quimantú marcó un antes y un después respecto al consumo y producción de libros. Su propuesta, parte del programa del presidente Salvador Allende, tenía por propósito llevar la cultura al mundo popular, permitiendo particularmente en la colección Nosotros los chilenos, que la imagen del chileno medio se apreciara a sí mismo de otro modo. Tras el Golpe Militar del año 1973, la dictadura se apropió de los talleres de la editorial, tratando de instalar en el imaginario social una nueva idea, bajo la denominada editorial Gabriela Mistral, sustituyendo su principal iconografía por otra, que intentaba implantar el ideario del nuevo régimen.
The publishing house Quimantú marked a before and after that had to do with the purchasing and production of books.
Its proposal, part of the political programme of Salvador Allende, was to promote culture into the ‘’popular world’’, particularly allowying the collection of us Chileans, to persive ourselves in another way. After the military coup in 1973, the dictatorship appropriated of workshops of the publishing house, and tried to install an imaginary new social idea, under de name of ‘’editorial Gabriela Mistral’’, raplacing its original iconography with a new one, that wanted to impose the ideology of the new regime