O tópico no discurso oral: anotação e caracterização de diferentes tópicos em corpora de fala

• Diana Machado ^[1] ; Fátima Silva ^[1] ; Fátima Oliveira ^[1]
  1. [1] Universidade Do Porto

     Universidade Do Porto

     Santo Ildefonso, Portugal

     
• Localización: Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, ISSN-e 1576-4737, Nº. 62, 2015, págs. 226-253
• Idioma: portugués
• DOI: 10.5209/rev_clac.2015.v62.49505
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The topic in oral discourse: annotation and characterization of different topics in spoken corpora In this study, we annotate and characterize different types of discourse topic in texts extracted from two speech corpora, with emphasis on constituents of left periphery, to i) propose a taxonomy for semantic-discursive description of these constituents using Praat; ii) characterize the types of occurring topics; iii) discuss the results. These results, both qualitative and quantitative, reveal thatspeakers organize information flow following different discourse strategies, which are articulated with syntactic and prosodic structures, but also with the genre of the oral discourse at stake

  • português

    Neste estudo, procedemos à anotação e caracterização de diferentes tipos de tópico discursivo em textos extraídos de dois corpora de fala, com incidência nos constituintes da periferia esquerda dos segmentos estudados, para i) propor uma taxonomia para a descrição semântico-discursiva destes constituintes através do recurso à ferramenta Praat; ii) caracterizar os tipos de tópicos ocorrentes; iii) discutir os resultados obtidos. Estes resultados, de natureza qualitativa e quantitativa, revelam que os falantes organizam o fluxo informacional seguindo diferentes estratégias discursivas, a articular com a estrutura sintática e sobretudo prosódica, mas também com o género do discurso oral analisado.

• Referencias bibliográficas
  • Barbosa, J. (2005): Foco e Tópico: algumas questões terminológicas. Em: Rio-Torto, G. e outros (eds.), Estudos em homenagem ao Professor Doutor...
  • Büring, D. (1999): Topic. Em: Bosch, P. y R. Van der Sand (eds.), Focus - Linguistic Cognitive and Computational Perspectives. Cambridge:...
  • Calhoun, S.e outros (2005): A Framework for Annotating Information Structure in Discourse. http://groups.inf.ed.ac.uk/switchboard/infostruc.pdf...
  • Chafe, W. (1976): Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics, and point of view. Em: Charles, N. L. (ed.), Subject and Topic....
  • Chafe, W. (1987): Cognitive constraints on information flow. Em: Tomlin, R. S. (ed.), Coherence and grounding in discourse. Amsterdam: Benjamins,...
  • Cook, P. e F. Bildhauer (2011): Annotating Information Structure. The case of topic. Em: Dipper, S. e H. Zinsmeister (eds.), Beyond Semantics....
  • Daneš, F.(1974): Functional sentence perspective and the organization of the text. Em:Daneš, F. (ed.), Papers on Functional Sentence Perspective....
  • Duarte, I. (2003): Aspectos linguísticos da organização textual. Em: Mateus, Ma H. e outros, Gramática da Língua Portuguesa. Lisboa: Caminho,...
  • Duarte, I. (2013):Construções de Topicalização. Em: Raposo, E. B. P., Gramática do Português. Vol. I. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian,...
  • Firbas, J. (1964): On Defining the Theme in Functional Sentence Analysis.Travaux de Linguistique de Prague 1, 267-280.
  • Frascarelli, M. e R. Hinterhölzl (2002): Types of topics in German and Italian. Em: Winkler, S. e K. Schwabe (eds.), On Information Structure,...
  • Givón, T. (1983): Topic Continuity in Spoken English. Em: Givón, T. (ed.), Topic Continuity in Discourse: A Quantitative Cross-Language Study....
  • Halliday, M. A. K. (1967): Notes on transitivity and theme in English. Part 2.Journal of Linguistics 3, 199-244.
  • Heusinger, K.von(2002): Information structure and the partition of sentence meaning. Em: Hajicová, E.e outros (eds.), Travaux du Cercle Linguistique...
  • Keenan, E. O. e B. Schieffelin (1976): Topic as a discourse notion: a study of topic in the conversations of children and adults. Em:Li, C....
  • Krifka, M. (2001): Topik und Fokus. Humboldt-Universität. Wintersemester 2001/02. http://amor.cms.hu-Berlin.de/-h2816i3x/Lehre/2001-HS-TopikFokus/TopikFo.pdf...
  • Kruijff-Korbayová, I. e M. Steedman (2003): Discourse and information structure. Journal of Logic, Language and Information 12(3), 249-259.
  • Kuno, S. (1976): Subject, theme, and the speaker's empathy - A reexamination of relativization phenomena. Em: Li, C. (ed.), Subject and...
  • Lambrecht, K. (1994): Information Structure and Sentence Form - Topic, Focus and the Mental Representations of Discourse Referents. Cambridge:...
  • Mata, A. I. (1995): Apresentação Preliminar do CPE FACES: um 'Corpus de Português Europeu Falado por Adolescentes em Contexto Escolar'...
  • Mathesius, V. (1964): On some problems of the systematic analysis of grammar. Travaux du Cercle Linguistique de Prague 6, 95-107.
  • Myackykov, A. e outros (2009): Attention and syntax in sentence production: A critical review. Em: Discours [En ligne] 4. http://discours.revues.org/7594...
  • Prince, E. F. (1997): On the functions of left-dislocation in English discourse. Em: Kamio, A. (ed.), Directions in Functional Linguistics....
  • Reinhart, T. (1981): Pragmatics and linguistics: an analysis of sentence topics.Philosophica 27, 53-94.
  • Reinhart, T. (1982):Pragmatics and Linguistics: An Analysis of Sentence Topics. Bloomington (Ind.): Indiana University Linguistic Club.
  • Runge, S. (2008): Left-dislocations and their contribution to information structure. Paper presented at the "Biblical Greek Language and...
  • Strawson, P. F. (1964): Intention and convention in speech acts.The Philosophical Review 73(4), 439-460.
  • Viana, Ma C. e outros (1999): Apresentação do Projecto CORAL-Corpus de Diálogo Etiquetado. Em: Marrafa, P. e Ma A. Mota (eds.), Linguística...
  • Walker, M. A. e E. F. Prince (1993):A bilateral approach to givenness: a hearer-status and a centering algorithm. Em: Fretheim, T. e J. Gundel...
  • Ward, G. e B. Birner (2001): Discourse and information structure. Evanston: Northwestern University. http://www.ling.northwestern.edu/-ward/HDA01.pdf...