Resumen de La Recherche de Rente en Outre-Mer : Faits stylisés et mécanismes cumulatifs

Gaël Lagadec, Etienne Farvaque

• français

  Cet article analyse le processus de recherche de rente dans les petites économies isolées, en considérant le cas des territoires français d’outre-mer. Nous présentons tout d’abord les faits stylisés relatifs au fonctionnement de ces économies. Nous montrons en particulier comment ces faits se combinent pour créer des économies où la plupart des acteurs dépendent de la protection et des rentes. Un modèle théorique est ensuite présenté qui explique l’alliance endémique, apparemment paradoxale, entre travail et capital pour soutenir les demandes de protection.

• English

  This article analyses the rent-seeking process in small, remote economies, considering the case of the French overseas territories. We first present stylized facts about the functioning of these economies and societies. We particularly show how these facts combine themselves to create economies wherein most of the actors depend on protection and rents. A theoretical model is further presented that explains the – otherwise apparently weird – alliance between labour and capital to support protection demands, founding endemic rent seeking behaviours.