Acceso usuarios
Heriberto Boeder, Ubaldo Pérez-Paoli (trad.)
El principio de contradicción tiene su lugar propio en la filosofía griega, concretamente en la Filosofía Primera o Teología de Aristóteles. No es ni un precepto ni una prohibición sobre el ente, abstraído de diversos estados de cosas, sino él mismo un estado de cosas, mejor dicho: el estado de cosas primero para todo el que quiera conocer algo. Su universalidad consiste en que presenta el estado de cosas en cuanto estado de cosas y se expresa en la decisividad de lo que constata: es imposible – que lo es el caso no sea el caso
The Principle of Contradiction is at home properly in the Greek Philosophy, specifically in the Aristotelean First Philosophy or Theology. It is neither a precept nor an interdiction about beings, abstracted from several states of things, but itself a state of things, better: the first state of things for everyone who wishes to know anything. Its Universality consists in the fact that it presents the state of things as state of things and is expressed in the decidedness of its statement: it is impossible – that what is the case is not the case
