Acceso usuarios
Luciana Travassos
Investigar la introducción de consideraciones ambientales en las políticas públicas y las intervenciones urbanas es compleja. Este artículo pretende observar los parámetros que se han establecido en los planes y proyectos para la gestión de las aguas pluviales y de las aguas fluviales en los ríos urbanos ubicados en varias ciudades, en busca plantear algunas premisas esenciales para una política pública de drenaje urbano en el contexto brasileño. Se trata de comprender cómo los planes de hacer frente a las inundaciones y los asentamientos urbanos en zonas de inundación, así como explorar las acciones tomadas antes, durante y después de los eventos extremos. Podría decirse que adecuadamente drenaje dirección es principalmente para los cambios institucionales y, junto con las acciones detalladas a lo largo del artículo, con una inversión de las principales consecuencias de permitir una vivienda digna a una porción significativa de la población, un importante conjunto de acciones huella ambiental.
Investigar a introdução da dimensão ambiental nas políticas públicas e intervenções urbanas é tarefa complexa. Esse artigo busca observar os parâmetros que vêm se estabelecendo em planos e projetos para o manejo das águas pluvial e fluvial em rios urbanos localizados em uma série de cidades, procurando levantar algumas premissas essenciais para as políticas públicas em drenagem urbana no contexto brasileiro. Procura-se entender como os planos lidam com as inundações e com os assentamentos urbanos em áreas inundáveis, e também explorar as ações realizadas antes, durante e depois dos eventos extremos. Pode-se dizer que tratar adequadamente a drenagem passa em primeiro lugar por mudanças institucionais e, paralelamente às ações detalhadas ao longo do artigo, por um investimento de grande monta para possibilitar moradia digna a uma parcela significativa da população, um conjunto importante de ações de cunho socioambiental.
Investigate the introduction of environmental considerations in public policy and urban interventions are complex. This article aims to observe the parameters that have been established in plans and projects for the management of storm and river water in urban watercourses located in a variety of cities, looking to raise some essential premises for public policy on urban drainage in the Brazilian context. It seeks to understand how these plans deal with floods and urban settlements in flood areas, and also explore the actions taken before, during and after extreme events. It could be say that adequately address drainage is primarily for institutional changes and, alongside the actions detailed throughout the article, for an investment of major consequence to allow decent housing to a significant portion of the population, an important set of environmental imprint actions.
