Acceso usuarios
Alessandro Bernardi
Ouesto articolo costituisce la rielaborazione della relazione introduttiva al primo dei convegni previsti nell'ambito di un progetto internazionale di ricerca finanziato dall'Unione europea; progetto finalizzato al miglioramento e all'armonizzazione interstatuale degli strumenti altemativi alla pena carceraria, in una prospettiva di lotta al sovraffollamento degli istituti di pena. In tale articolo l'A. sottolinea le difficoltà insite nel progetto in questione, superabili solo attraverso approfondite indagini di diritto comparato svolte da una pluralità di gruppi nazionali di studio affiatati tra loro e consapevoli dell'importanza del lavoro in comune.
This article is the revised version of the introdcetory speeeh delivered at the first conferenee held in the framework of an international project financed by the European Union. The aim of the projeet is to improve and to harmonize across the EU Member States alternatives punishments to detention, with a view to reducing prison overcrowding. The Author highlights the difficulties of the project, which can be overcome only by means of in-depth comparative law analyses to be carried out by a close network national research groups, all aware of how important it is to work as a single team.
