Acceso usuarios
Philippe Cayla
Europe, communication and the mediaThe European model of communication is dysfunctional for four main reasons : it lacks a strategic dimension, it is too central-ised, too dominated by a single language, English, and over-re l iant on paper. For this to change, all communication budgets need to be centralised under the European Commission presidency, the powers and means of national delegates need to be strengthened, all communication should be fully multilingual and a major shift is required from paper to digital media, via Euronews. There is also a need to reform the content of EU communication, which focuses too heavily on macro-economics, in order to shift the emphasis to European citizenship.
Le modèle de communication de l’Union européenne fonctionne mal pour quatre raisons fondamentales : il n’est pas assez stratégique, trop centralisé, trop monolingue en anglais et il repose trop sur le papier. Pour le changer il faut centraliser la totalité des budgets de communication dans les mains du président de la Commission, renforcer les pouvoirs et les moyens des délégués nationaux, respecter un multilinguisme intégral, et passer plus intensivement du papier au numérique grâce à Euronews. Il faut aussi réformer le contenu de cette communication, trop axée sur la macro-économie, pour la centrer sur la citoyenneté européenne.
