Resumen de La voz de las sin voz

Carlos Morales

• español

  La voz de las sin voz, son relatos de un grupo de mujeres y sus esposos que vivieron parte de un determinado periodo agrario histórico durante el siglo XX, la hacienda. El presente trabajo intenta reflejar la cotidianidad, reinterpretada desde el presente y como una reflexión dela memoria colectiva, en los feudos donde ellas crecieron poniendo en escena y relevando sus roles en yuxtaposición a las actividades de tradición masculina.

• English

  Women’s voice, these are stories of a group of women and their partners who lived part of a particular historical period agriculture during the twentieth century, the hacienda. The present work attempts to reflect their everyday life, reinterpreted from nowadays as a reflection of collective memory, in the big farms where they grew by putting in scene their roles in juxtaposition to the roles of male tradition.